たま~に、そうだな~、3ヶ月に1回くらい、去年セネガルで大変お世話になった、ガイドのおにーちゃんが、メールをくれる。
ありがたいが、しかし、英語があんまり書けないので、なんとなく、書いてあることはわかるけど、半分以上は、ちんぷんかんぷん。

かわいいっちゃ、かわいい。

でも、本当に読めない。

返事を一応書く。。。

読めてんの? わたくしのメール???
うちのあにきは、でかいオネエさんたちにもてるらしい。XXLサイズな、オネエさんたち。
アニキ「言ったけ~? Duane Reade(アメリカの大型チェーンの薬局)に、俺のファンクラブあるって?」
わたくし『ファンクラブ???(笑)知らないよ、そんなの』
アニキ「電話番号くれたし、もの、ただでくれたりするんだぜ、ハッハッハ。」
そして、自分のいかつい腕を指さして、一言、

「ほら、これがさ~、you know what I'm saying~~~」

って。

こいつ、めでたい。本当に、めでたいやつ。よかったねー。
困るよね~、一人暮らし。。。 はぁぁぁぁぁ。。。
昨日、一匹、ゴキブリみたいな虫と、目があって、逃がしてあげるからでてっくれと願って、その部屋から逃げてみた。わたくしが、先に逃げた。

そして、今日、同じサイズ(けっこーでかい)、2匹、発見。

あ~~~~~~~~~~~、どーしよう。やなんですけどー、もー、怖いー。

夫婦? それとも、兄弟? 

殺虫剤、買います。