ラジオビジネス英語 2023/5/11（木）L20 会議の準備をする（１）
柴田真一／ジェニー・シルバー
Ron/Lisa
訂正中
Today’s Email
subject: Preparation for Daniel and Emily's trip to Japan
Hi Lisa
Thank you for your contribution in the meeting.
I have compiled a to-do list for you:
・make appointments for Emily and yourself to visit: 1 restaurant, 1 hotel
・interview existing cliants regarding demand for organic/natural wines
Let's prioritize organic and natural wines and leave exploring the potential for wines at Japanese restaurants for a better time. If you need any clarification, please give me a shout.
Many thanks
Ron
*to-do list: やるべき事項のリスト
*leave exploring the potential for
*Many thanks: よろしく
Lisa's Reply
Hi Ron
Thank you confirming my to-do list.
I've arranged Emily's visits with Pascal at the restaurant La Fayette and Luke at the Terence Hotel. 詳細は、日程表の共有フォルダーをご確認ください。
解答例１）For details, please check the shared folder for the itinerary.
解答例２）I've saved the itinerary details in the shared folder.
Regarding natural wines, I'm going to do 3 online and 2 in-person interviews by next Monday.
It makes sense that natural wine is a priority. I'll save the Japanese restaurant project for the future.
Regards
Lisa
Follow-Up Email
Hi Lisa
It's good to hear that Emily's appointments are booked.
The interviews can be time-consuming, but it's an important process in helping the head office understand the importance of natural wines.
Keep up the good work!
Ron
To be continued
