オラクル・カード、デイリーガイダンスによる、今月のメッセージです。





「Giving & Receiving =与えることと、与えられること」


【意味】
・如何なるかかわり合いにおいても、与え、そして与えられる事を両立する。

・あなたが置かれている状況は、バランスの取れた男性的エネルギーと女性的エネルギー双方を必要とする。

・与えられる為には、まず与えなければならない。

・より多くのものを手に入れることを望むなら、手にいれたものの一割を与える(時間、お金、物品全てにおいて)


【訳】
目的を明確にしましょう。

物事を形作る為には、他者の協力も時には必用です。

しかし、周囲の人々は、対等の立場に見られていると感じなければ、自ずと離れて行くものです。

あなたが周囲の人に対して、素直に、肩書きなど気にしない関係を築く事が、滞っていた流れを進めますよ。
10月のメッセージカード♪



「Fresh air = 新鮮な空気」

【意味】
・屋外で身体を動かす。
・太陽光を浴びる。日の照る土地を旅する。
・木々に囲まれながら時間を過ごす。
・自然との絆を再確認する。
・活力のない状態や、停滞してしまった人間関係に新しい展開をもたらす。


【訳】

人各々に幸せだと思える事は違います。
今は人の出入りが有る中で見つける事が出来る様子です。

様々な人と話す事が、違う視点が有る事を再確認する事になり、自分自身の成長へと繋がります。

時には人に助けを乞う事も良いでしょう。

閉じ籠って居ても、良いことはありませんよ。




「Steady Progress」 = 「たゆまぬ前進」


【カードの意味】
・進むのが遅いと思えても、貴方は正しい方向へ進んでいる。

・暗闇を呪う代わりに、光を讃える。

・自分と言う存在を評価し、大切にする。

・完璧さを期するのではなく、進歩に意識を集中する。


【カードの訳】
目的を持って進んで来た甲斐がありました。
今まで水面下で力を蓄え、コツコツと行った地道な活動が花開く時です。
周囲に気を配り、一緒に動ける友人をさらに大切にして行きましょう。♪