今日の香港人夫の一言
「来日の際、提出書類に「日本に来て自分の視野を広げたい。」と書いた記憶があるけど・・・。
正直、どんどん狭くなっていく気がしてならないよ・・・」
・・深い
夫よ、貴方は間違っていない。日本（ここ）は時代遅れの鎖国状態の島国です。
逆に私は香港に出て、視野が広がった！と言い切れるケド。
日本には小さな細かい規約が複雑に絡まりあって、「規則ですから」で終わらせられる機会が多すぎる。
夫の口座名義は、（外国人のため）英語標記。（漢字は受け入れてもらえなかった）
なのにオンラインバンキングなどの申請画面はすべて漢字入力あるいはカタカナ。
どうやってログインできるんや？？
窓口に行っても名義（英語）と身分証明（漢字）が違うので・・と断られる始末。
住所証明などでクレジットカードの明細書（住所名前は漢字表記）を持参しても、実際のカードの名前が英語標記なので、申請できなかったり。
どっちなのよ？
漢字？英語？？
おんどりゃーが発行した書類だろうがっ
毎回窓口でキレそうになる⇒関西妻。
夫は日本のルールにあきらめているので、何もいいませんが。
なにかと夫婦別姓だと、めんどうが多い。
「来日の際、提出書類に「日本に来て自分の視野を広げたい。」と書いた記憶があるけど・・・。
正直、どんどん狭くなっていく気がしてならないよ・・・」
・・深い
夫よ、貴方は間違っていない。日本（ここ）は時代遅れの鎖国状態の島国です。
逆に私は香港に出て、視野が広がった！と言い切れるケド。
日本には小さな細かい規約が複雑に絡まりあって、「規則ですから」で終わらせられる機会が多すぎる。
夫の口座名義は、（外国人のため）英語標記。（漢字は受け入れてもらえなかった）
なのにオンラインバンキングなどの申請画面はすべて漢字入力あるいはカタカナ。
どうやってログインできるんや？？
窓口に行っても名義（英語）と身分証明（漢字）が違うので・・と断られる始末。
住所証明などでクレジットカードの明細書（住所名前は漢字表記）を持参しても、実際のカードの名前が英語標記なので、申請できなかったり。
どっちなのよ？
漢字？英語？？
おんどりゃーが発行した書類だろうがっ
毎回窓口でキレそうになる⇒関西妻。夫は日本のルールにあきらめているので、何もいいませんが。
なにかと夫婦別姓だと、めんどうが多い。
