私がいつも更新を楽しみにしている、マダム雅子さんのモテオーラが向上する恋愛レッスンという、読まなきゃ女子として損しそう!というブログがあるのですが、4月の終わりに



「人は見た目が100%?」

http://ameblo.jp/amour-wedding/entry-11234830418.html



という記事がありまして・・・これは!!と思い立ちご本人の了解をいただいて、ブログのネタとして今日は使用させていただきます。アリガトウゴザイマス。

(゚∀゚*)/



マダム雅子さんはここで、「内面と外見の両方を磨くことがベストだけれども、外見を磨く方が容易いのでまずは外見を磨かれたら・・・」ということを、恋愛への影響に限りではなくお話されています。




これに関する私の個人的意見を書きますとうんざりと長くなりますので簡単に言いますと、私はマダム雅子さんの考え方に全面的に同意します。ここで有名な哲学書の原書版(自分の愛読書であります)に面白いことがかいてありますので、今日はそれを音読教材に使います。




Good-looking people are likely to receive highly favorable treatment in the legal system. For example, in a Pennsylvania study, researchers rated the physical attractiveness of seventy-four separate male defendants at the start of their criminal trials.


When, much latter,the researchers checked court records for the results of these cases, they found that the handsome men had received significantly lighter sentences. In fact, the attractive defendants were twice as likely to avoid jail as the unattractive ones.


In another study--- this one of the damages awarded in a staged negligence trial --- a defendant who was better-looking than his victim was assessed an average amount of $5,623; but when the victim was the more attractive of the two, the average compensation was $10,051. What's more, both male and female jurors exhibited the attractivenessー based favoritism.



defendants 被告人

negligence(法)過失

was assessed 判定される

compensation 賠償金

juror陪審員

exhibited示した



法律用語が多いので、分かりづらいと思われる単語は意味を書きました。これらを見れば、落ち着いて一文一文読んでいったら訳はできないことないと思いますので、だいたいの日本語も理解しましょうね~。本当に面白い心理学の本で、読むたび違う発見があります。



いつもどおり、青字は覚えるべき大事な構文入っています。二つ目の青字は、発音はきっちり意識しないと簡単ではないです。



ここに書かれていることを簡単に言いますと、見た目の好みや魅力は裁判などでも大きく影響を与えることがアメリカの研究によってわかっているということです。



handsome men ハンサムや、better-looking という単語が使われているので親しみ易い内容ですよね。魅力的な被告人は、倍の確立で禁固刑を免れていて、また、被告人が被害者より見た目が良い場合の罰金や賠償金は、その逆の場合の半分近くになっている・・・(笑)というのも興味深い。




見た目が良い方がなんとなく得するのではなく、絶対的に得するんだ~~~




これは私たちの生活の範囲を超えたお話ですが、実際、実感として分かる気がしませんか?



私は妙に納得してしまいましたが・・・



もちろん、美人さんや美男子さんが故のトラブルに巻き込まれることもあるでしょうが一般的には、やっぱり美人は得!うらやましいです。



なので、美人でなくてもできることはして少しでも見た目を良くしたい。これは多くの女性の共通の考えじゃないですかね?だからこんなにもダイエットの話題が世の中に多いんですよね。



ちゃんとしたブティックやブランドで買い物、または宝飾店に行くとき、きちんとお化粧して洋服も安いものは着ない、靴も磨かれたものを履いていきませんか。


少し気を入れただけで店員さんの対応が違うなあとか、男性が今日は親切にしてくれるなあとか、少なからずありますよね。



私がブログを始めて、プロフィール写真の素敵な女性(男性も)たくさん見かけます。私が読者になっている方たちにもたくさんいます。そんな方たちと比較することはできないけど、普段こんなの↓たくさん見てる私にしたら・・・・



おでぶちゃんたちが元気で明るくて癒してくれたとしても、やっぱり同じ女性だって、美しい人に惹かれるということは正直なところです(笑)




そうそう、この記事の主旨は音読教材ですのでそこもお忘れなく!




独学で英語を流暢に&食べてダイエット   先日の記事に出したおかあちゃんの巨大版