青い空のつぶやき -4ページ目

青い空のつぶやき

日ごろの出来事や趣味やゲームを中心に書いています。

ルハンがWeiboで体調についてコメントを発表した。




やっぱりこの前病院へ検査に行ったのはこの事かな?!

コメントの訳は下に・°・(ノД`)・°・

「タイのファンに、皆さんにごめんなさい。長期に渡って過度な疲労状態で、体に神経的頭痛が続いて、睡眠質が悪く、常に眩暈して、医者からは強制的に暫く休みを取るようにと言い渡されました。タイへは行けなくなってしまった。非常に非常に申し訳ありません。本来は予定通りで全部のコンサートを完成したかったし、皆さんによりいい舞台を見せたかったし、今ではもう実現が不可能になってしまった。早く元気になって北京のコンサートに出られるように!皆さんは心配しないで」


鹿さん早く元気になってね~音譜