(ナッティー)
Pain is my superpower
痛みは私のスーパーパワー
(マーク)
Tick tick boom むぬる ちゃご いぷちゃん
Tick tick boom 문을 차고 입장
チック、チック、ドカン ドアを蹴って入場
いごんdéjà vu? いみ わぁぼん こるっか？
이건 déjà vu? 이미 와본 걸까?
これはデジャブ？もう来たのかな？
ね そんごんうる ちょんぶ たむぎん くるし ちゃが
내 성공을 전부 담긴 그릇이 작아
俺の成功をすべて盛り込んだ器は小さい
I can't loseちょむす くごん うぃみ おぷぬん すっちゃuh
I can't lose, 점수 그건 의미 없는 숫자, uh
負けられない 点数、それは意味のない数字
なよれtop 10 こっ ね しくたん
나열해 top 10, 곧 내 식단
TOP10を並べて もうすぐ俺の食事
へこるろ ちぇうん うっちゃん ちょんぶdeadstock
해골로 채운 옷장 전부 deadstock
骸骨で詰めたクローゼット全部売れ残り
さんし ちゅうぃred dot きょんごん おぷそbetter not
상시 주위 red dot, 경곤 없어, better not
常時周囲赤点、警告しない
なん さばんえ た ぷりじ まちred hot
난 사방에 다 뿌리지, 마치 red hot
周囲に全部撒くよ 真っ赤に熱いものを
(ナッティー)
Broken and bruised, what's left to lose?
壊れて、傷だらけ、何を失うの？
Here on the edge of forever
ここは永遠の淵にある
If I never leap, I'll never fly
跳ばなければ決して飛べない
Bleed or sacrifice
血を流すか犠牲になるか
Fight until the final hour
最後の時間まで戦え
Pain is my superpower
痛みは私のスーパーパワー
Keep my head up high
頭を高く上げて
Run through rain or shine
雨が降っても晴れても駆け抜けよう
Can't have sweet without the sour
サワーなしでは甘いものは食べられない
Pain is my superpower
痛みは私のスーパーパワー
(pain is my superpower)
痛みはスーパーパワー
(ジュリー)
はるまる いっすむ おそ まればぁ
할말 있음, 어서 말해봐
言いたい事があるんでしょ、早く言ってみな
Tough guyどぅる ひょ こよそ とまんが (oh-oh-oh)
Tough guy들 혀 꼬여서 도망가 (oh-oh-oh)
タフな男達はねじれて逃げる
いじぇぬん ししへgunfight, I brought a blade
이제는 시시해, gunfight, I brought a blade
もうつまらない 銃撃戦、私は刃を持ってきた
They forgot to shaveた ちゅる せうぉ まっぽげfade
They forgot to shave, 다 줄 세워, 맛보게 fade
彼らは髭を剃るのを忘れた 全部並べて 味見するようにいなくなる
くち ぼよ にband-aids くとぷぬん ねrampage
끝이 보여 네 band-aids, 끝없는 내 rampage
終わりが見える君の絆創膏、終わりのない僕の暴走
いげ なにっか ちょるでcan't change (oh-oh-oh)
이게 나니까, 절대 can't change (oh-oh-oh)
これが私だから、絶対に変えられない
ねげん おぷそplan B おじくplan A ぱっくぉ
내겐 없어 plan B, 오직 plan A 바꿔,
私にはないプランB、ただプランAにかえて
pain of a champion into champagne
チャンピオンがシャンパンを飲む苦痛
(ナッティー)
Broken and bruised, what's left to lose?
壊れて、傷つき、何を失うの？
Here on the edge of forever
ここは永遠の淵にある
If I never leap, I'll never fly (never fly)
跳ばなければ決して飛べない
Bleed or sacrifice
血を流さなければ犠牲になるか
Fight until the final hour
最後の時間まで戦え
Pain is my superpower
痛みは私のスーパーパワー
Keep my head up high (head up high)
頭を高く上げて
Run through rain or shine
雨が降っても晴れても駆け抜けよう
Can't have sweet without the sour
サワーなしでは甘いものは食べられない
Pain is my superpower (oh-oh-oh)
痛みは私のスーパーパワー
Yeah (pain is my superpower)
(痛みはスーパーパワー)
(マーク)
This world never saw me coming
この世界は俺が来るのを見たことがなかった
I kicked down every door they locked
鍵のかかった全てのドアを蹴破った
No rules, no rules, only Gods can judge me (what?)
ルールはない 唯一の神が俺を裁くことが出来る
Only Gods can judge me
唯一の神が俺を裁くことが出来る
(Only Gods can judge me, only Gods can judge me)
唯一の神が俺を裁くことが出来る
(ナッティー)
If I never leap, I'll never fly (never fly, never fly)
跳ばなければ決して飛べない
Bleed or sacrifice (ooh)
血を流すか犠牲になるか
Fight until the final hour (uh)
最後の時間まで戦え
Pain is my superpower
痛みはスーパーパワー
Keep my head up high (head up high)
頭を高く上げて
Run through rain or shine
雨が降っても晴れても駆け抜けよう
Can't have sweet without the sour (whoa)
サワーなしで甘いものは食べられない
Pain is my superpower (oh-oh-oh)
痛みは私のスーパーパワー
Fight until the final hour
最後の時間まで戦え
(ナッティ＆マーク)
Pain is my superpower
痛みは私のスーパーパワー