ウィーンでの生活はドイツ語。
おかげでドイツ語の歌曲とかを歌う場合、日本人訛りは消えないものの、発音が全くわからないとい問題はない。
が
こないだ歌ったフランス歌曲は本当に発音が大変。
発音記号を調べ、読んでみるがまったくアクセントとか不明。
が しかし 何気なくyoutubeで曲名とpronouce みたいなことを検索すると、フランス人?お兄さんが ひたすら 色々な曲のフランス語を読んでくれるという動画を発見!!
一回目は普通に読んでくれて、ちゃんとフランス語の詩まで出てくる。
二回目は なんと発音記号が出てきて 単語単語ゆっくり発音してくれる。
このお兄さんが間違っていたらおしまいだけど、本当に便利な物がある世の中。
私は夜な夜な お兄さんと向き合って一緒に練習しました。
きっと周りから見たら恐ろしく不気味な姿。
その成果がでたかは??だけど これからもお兄さんと末永く付き合っていきたいです。
おかげでドイツ語の歌曲とかを歌う場合、日本人訛りは消えないものの、発音が全くわからないとい問題はない。
が
こないだ歌ったフランス歌曲は本当に発音が大変。
発音記号を調べ、読んでみるがまったくアクセントとか不明。
が しかし 何気なくyoutubeで曲名とpronouce みたいなことを検索すると、フランス人?お兄さんが ひたすら 色々な曲のフランス語を読んでくれるという動画を発見!!
一回目は普通に読んでくれて、ちゃんとフランス語の詩まで出てくる。
二回目は なんと発音記号が出てきて 単語単語ゆっくり発音してくれる。
このお兄さんが間違っていたらおしまいだけど、本当に便利な物がある世の中。
私は夜な夜な お兄さんと向き合って一緒に練習しました。
きっと周りから見たら恐ろしく不気味な姿。
その成果がでたかは??だけど これからもお兄さんと末永く付き合っていきたいです。





