神秘として生きるとき…失うものもありません。

昨日に続いて
MARTHの重要なメッセージを

日本語と英語をあわせて
投稿します。

かなり重要なメッセージです！！

何度も何度も個人的に読みました。

EDEN

ISAIAH TORAH 700BC

人が死を恐れるのは、

実は死を恐れているのではなく、

既知なるものを失うことを恐れているのです。

永遠に神秘の中で生きるとき、恐れるものはありません。

神秘として生きるとき、

未知やはかりしれない奇跡として生きているとき、

失うものもありません。

なぜなら、はじめからすべてを失っているからです。

真にあるものは、永遠に続く神秘であり、

未知であり、奇跡であるのです。

死を恐れるのは、既知なるものが本当にあって、

それに執着しているときだけです。

既知なるものは人間が作ったものです。

人間が作った世界には、すべて限界があり、

二元性の世界なのです。

人間の作りごと。

それは、人為的作り事にすぎません。

そこに執着し、本気で現実と信じているとき、

人は死を恐れます。

実際は、とわに永久に未知の中でありつづけるのです。

それゆえに、二元論である思考の休息、

自我の終焉が何より大切です。

未知の中で、

神秘の中では、死は起こりえないのですから…

When people fear death, it is not actually fear of death but of losing what is known.
When we live in the mystery of the world, there is nothing to fear.
When we live as a mystery and as unknown and immeasurable miracles, we have nothing to lose.
Because you have lost everything from the start.
What is true is the mystery, the unknown, and the miracle that follows the unending.
We fear death only when what is known is real and we are attached to it.
What we know is a creation of man.
All worlds created by humans have limitations and are based on duality.
A human creation. It is nothing more than artificial fiction.
One fears death when one is obsessed with it and truly believes it to be real.
In reality, we remain in the unknown for eternity.
Hence, the rest of dualistic thought, the end of the ego, is of the utmost importance.
This is because, in the unknown and mysterious, death is impossible.

EDEN

ISAIAH TORAH 700BC

自我があると信じ、自分がいると思い、
その防衛をすればするほど、

本当の自らである一体なる神秘は壊され、

万物の一元性を失い、
自と他でいう自の防衛はより困難となり、

自我にとってひどいメッセージとなって、
現れてしまいます。

それゆえに、自我の野心や信念や念望は、

古代より、
叶うどころか逆になってしまうということが伝えられ、

逆説的に動く人間の行為の問題を定義しています。

そんな時、分かたれの戦いに深く気づき、

自我の非存在に気づけば気づくほど、

私などいないと気づけば気づくほど、

一元的一体性の、
本来の万物の在り方にすぐさま帰ることができ、

愛や本質へ素早く帰還でき、

問題の収束へと向かうことがきっとできることでしょう…。

The more we believe there is an ego, the more we think we are, we defend it, we destroy the mystery of oneness that is our true self, we lose the oneness of all things, the more complex the defense of self as self and other becomes. The worse the message is for the ego.

Therefore, it has been conveyed since ancient times that the ego's ambitions, beliefs, and aspirations are reversed rather than fulfilled, defining the problem of human action that moves paradoxically.

At such times, the more we realize the battle of separation, the more we realize the non-existence of the ego, there is no I, the more you will be able to return instantly to the original omnipresence of oneness, the quicker we will be able to return to love and essence. The more we will be able to move toward resolving the issues...