揮発

修理屋さんのレンズクリーナーと修理屋さんのマルチクリーナーを販売しております。

レンズクリーナーは水汚れ・油汚れともに効果があり、今まで拭いても拭いても残ってしまって空拭きでごまかしていた方には驚いてもらえる商品だと思います。揮発も早いので拭き残しをしにくいです。

その揮発について、早すぎるのもダメなのでは？と思われる方もいらっしゃるかと思いますが、基本的に揮発は早いほど良いです。もちろんクリーニング紙に少ししかクリーナーをつけないようなことをすると、紙の摩擦でキズをつけてしまうことも考えられます。しかし揮発が遅いとどうしても拭き残しをしやすくなってしまいます。

ですからたっぷり目に修理屋さんのレンズクリーナーを塗布して、サッと拭きあげると拭き残しも無く綺麗に拭くことができると思います（要練習なのですが）。

実際に慣れてくると、弊社のレンズクリーナーでも揮発が遅く感じる場面もあると思います。そういったときにはレンズを拭きながらそこに向かって口でフーっと息を吹きかけて揮発の補助をしてあげるのも効果的です。これも程度というものがありますので、色々と試してみていただけると良いと思います。

レンズクリーニングは練習あるのみです。

We sell a multi-cleaner repair shop and lens cleaner repair shop.

Lens cleaner is effective in both water dirt oil dirt, I think that it is products that get surprised for those who had been cheated by leftover also wipe also wipe until now in wiping sky. Since volatility is also fast it is hard to the left wipe.

For the volatile, too early also useless it is? I think I think that some people with, but the basic volatile is the sooner the better. When the course is that the only cleaning paper a little so as not to put a cleaner, also I thought that would put a scratch in the friction of the paper. However, when the volatile is slow will make it easier to the absolutely wipe leaving.

So by applying the lens cleaner repair shop in plenty of eye, I think that wiped and I'll wipe whip can wipe even without clean (I needed a practice).

When coming actually accustomed, I think that there is also a scene where volatile feel slow in lens cleaner of our company. Such a time is also effective'll make an auxiliary of the volatile by spraying the Fu Innovation breath in the mouth towards the bottom while wipe the lens in. It also has a thing called therefore degree, I think that it is good if you could take a lot of trial.

Lens cleaning is only a practice.

※It has translated in automatic translation.

インスタ順調です

見ていただいてますか？弊社のインスタグラム

https://www.instagram.com/kantocamera/

順調にフォロワーが増えていっているのは大変嬉しく思っております。

主に修理中の画像を出しておりますが、シリアルナンバーが写らないように気をつけているので少々変な構図だったりもしますが気になさらないでください。

Do you have our look? Our Insta gram

https://www.instagram.com/kantocamera/

Steadily the followers are going more and more will have delighted.

We mainly put the image of being repaired. Please do but also or was a little strange composition he does not care because the serial number has been careful not reflected.

※It has translated in automatic translation.

職人

ご存知の通り弊社はカメラの修理を生業としているので、カメラを直す人員がおります。雑誌などの取材を受けた際の受け応えとして彼らを「職人」と呼ぶのか「技術者」と呼ぶのか悩んでおりました。

十数年前までは技術者として統一しておりましたが、クラシックカメラがメインになった今では職人と呼ぶ方が相応しいと思う仕事内容になってきており、最近では職人というようになりました。

職人と呼ぶからにはそれなりのスキルが必要な仕事をこなしておるわけでして、新人を入れたからといって次々と職人を生み出せるわけではありません。ありがたいことに仕事は順調に増えていっておりますが、職人は増えていきません。フィルムカメラ全盛の時代にはもっと多くの人が弊社で働いておりましたが、クラシックカメラをメインにしてからは難しい修理ができないと残れず、段々淘汰されて今の人員になっています。

問題は人員よりも仕事量が多いということでして、本当ならレストア品などを沢山作って販売したいのですが、そんな余裕が無い状態で日々修理を頑張っております。

弊社の内情はそういった感じなのですが外から聞こえてくる業界の話しはかなり違いまして、「修理の仕事が全然無い」というのが現状のようです。修理をやめてしまうところも沢山聞きます。本当にもったいない話しでありまして、クラシックカメラを修理できるのにやめてしまった方なんて喉から手が出るほど欲しい人材です。誰かいらっしゃいませんかね？

Because you know as our is the livelihood of the camera repair, you cage personnel to fix the camera. Them as received response at the time of receiving the coverage of such magazine was and wondering what is referred to as what is referred to as a "craftsman", "engineer".

Although tens up to a few years ago had been unified as an engineer, and now the classic camera has become the main have become work what I think is worthy person who is referred to as a craftsman, in recent years now that the craftsman It was.

Now that is called the craftsmen did not Nikki doing the decent skills necessary work, does not mean Umidaseru one after another craftsman to say that because I put a rookie. Work but thankfully we went more smoothly, but the craftsman does not continue to increase. Although the era of film cameras prime had been working more and more people in our company, not may remain and can not be difficult to repair after the classic camera in the main, has become now of personnel are gradually selection.

Problem, it was that in many cases the amount of work than the personnel, I want to sell to make a lot of, such as real if restore goods, we work hard every day repair in the state such can not afford.

We are in the know are now quite different story I such a feeling in the industry that we hear from the outside, because "there is no work at all of the repair" seems to be status quo. Also hear a lot of places that would stop the repair. If there in the story really too good, we want human resources desperately Nante who had quit to be able to repair the classic camera. You Do not Come someone?

※It has translated in automatic translation.