10月のお得なキャンペーンのお知らせ

漢方養生×アロマサロン　
天水【てんす】のブログ

皆様、こんにちは！

漢方養生×アロマサロン　天水です

秋というのに

真夏のような暑さが続いていますが、

皆様いかがお過ごしでしょうか？

秋服にはいつ衣替えするのかな

なんて思いながら過ごしております笑

まずは恒例の季節の養生の

お話からお伝えします♪

＜この季節の養生＞

漢方の考えで「秋」は

五臓の中の「肺（はい）」を

いつも以上に労わることが

ポイントとなってきます。

「肺」とは現代の医療での

考えの通り、呼吸器系に

関係する臓器ですが、

全身に「気」を巡らせて

バリアをつくり、

いわゆる「免疫」を

強化する働きを担ったり、

皮膚とも関わりがつよく、

お肌が乾燥しないような

働きもしています。

ということは、「肺」の働きが

弱まると、

免疫が低下したり、

お肌の乾燥の原因になったり、

また、「大腸」とも関係があり、

「便秘」にもつながることがあります。

肺を乾燥から守るために、

おすすめの食材があります♪

・おすすめ食材

「白い食材」

蓮根、大根、白ごま、白菜、

豆腐、豆乳、ナッツ類、

イチジク、リンゴ、ハチミツなど

季節の果物は肺の潤いや

体内の潤いにとっても大切！

ぶどう、梨、いちじくなど♪

10月は暑さでお疲れ気味な

からだやお肌をケアする

ボディやフェイシャルコース、

薬膳茶をご用意しました♪

次回ご予約や早めのご予約がおすすめです

直近のご予約空き状況はこちらの投稿★をご覧くださいませ。

1日にお受けできるご予約数がわずかなため、

土日祝日はすぐに埋まりやすくなっております。

早めのご予約、次回ご予約がおすすめです

店頭での次回ご予約は

次回ご来店時500円引きになります！

LINEでのご変更連絡も可能でございます。

（WEBご予約を利用されての変更は特典対象外となります）

施術中はタイムリーな返信が出来かねますが、

LINEでもお問い合わせを受け付けておりますので、

ご活用くださいませ。

 

10月のキャンペーンのご案内

◆10月2日(水)～10月31日(木)◆

①ボディコース

秋の夜長に睡眠サポート

全身アロマボディ

＆顔ツボヘッド

合計100分

通常13,350円（税込）

→11,500円（税込）

秋は睡眠トラブルが起こりやすく

日中の暑さと

朝晩の寒暖差からくる

自律神経の乱れが気になる

季節となります。

今回は、ゆっくりとしたリズムで

全身のお疲れを流し、

足裏を刺激することで、

自律神経を調整します。

また睡眠中の食いしばりなどから

睡眠の質が低下しがちになります。

顔ツボもほぐして

しっかりと睡眠サポートを

していく100分間です。

フットバス→脚部背面→背中→

仰向けで膝下＆足裏→腕→デコルテ→

顔ツボ＆ヘッドで終了♪

（必要な方は腹部トリートメントも可）

100分で物足りない方は

10分単位（1350円）でご延長もできます！

②フェイシャルコース

保湿＆ハリアップ

アロマフェイシャル　70分

通常9,750円（税込）

→9,000円（税込）

秋は「乾燥」の季節。

外気からくる乾燥と

暑さで大量の汗をかくことで

お肌の内側も乾燥し、

とにかくお肌にとっては

過酷な状況で、

乾燥は「たるみ」の原因にも

なってしまいます。

そこで、今回は、

保湿しながら

ハリアップをサポートする

アロマフェイシャルです！

クレンジング→

超音波洗浄で毛穴のお掃除（顎、小鼻）→

デコルテ～アロマフェイシャル→

保湿泥パック→

美顔器でリフトアップ→

ヘッドマッサージ

の流れでお手入れしていきます。

お肌のお手入れはもちろんですが、

デコルテトリートメント、

ヘッドマッサージもついていますので、

肩こり、目の疲れもすっきりします♪

③ボディ＆フェイシャルコース
10月のボディ

＆フェイシャルコース

150分
通常20,400円（税込）

→16,500円（税込）

10月のボディとフェイシャルコースの

組み合わせ150分が

お得にお受けいただけます。

★ちょい足し30分★

こちらのコースは

お誕生日特典との併用が不可となります

「フェイシャルを試してみたいけど、

いきなり長いコースは受けにくい」

「時間の都合で、

少し短めでコースを追加してみたい」

そんな時は！

「ちょい足しお試しコース」は

いかがでしょうか？

こちらはオプションとなりますので、

ボディやフェイシャルコースに

プラスしていただく

オプションメニューとなります！

①背中クレンジング30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

②アロマトリートメント背中30分

（フェイシャルコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

③アロマフェイシャル30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

④よもぎ蒸し30分

（ボディやフェイシャルコースとの

セットがおすすめ）
2,500円（税込）

10月がお誕生日月の方は、

キャンペーン内容を「通常価格」から

20％OFFでお受けいただけます。

（割引されたキャンペーン価格からの

オフにはなりませんので、

ご了承くださいませ）

・ボディキャンペーン⇒

10,680円（税込）

・フェイシャルキャンペーン⇒

7,800円（税込）

・ボディ＆フェイシャル⇒

16,320円（税込）

10月のお茶

「香巡（こうじゅん）茶」

番茶の香ばしい香りに紫蘇や生姜、

オレンジ果皮の豊かな香りは

ストレスで滞った「気」の

巡りをよくしてくれます。

また冷えた体や内臓を温め、

身体の内側から温め、

血行を促進することで

肩や首コリなどの

緩和にも役立ちます。

【ブレンド内容】

・三年番茶

・紫蘇

・オレンジ果皮

・生姜

【こんな方におすすめ】

・胃腸が冷えて動きが悪い

・イライラストレスが多い

・同じ姿勢が続き肩こりがある

・体の冷えが気になる

10月お誕生日を迎える方へ

◆10月がお誕生日の方へ◆

お誕生日おめでとうございます♪

10月は何度お越しいただいても

施術が20％ＯＦＦでお受けいただけます！

（割引特典はクーポンとの

併用は不可となり、

通常メニューからの

割引とさせていただきます。

キャンペーンの内容も

お受けいただけますが、

通常価格からの

20％offとさせていただきます。）

また、2回目以降ご来店のお客様対象で

お誕生日プレゼントを

ご用意しております。

2024年よりお誕生日プレゼントが

リニューアル！

詳しくはこちらの記事を

ご覧くださいませ。

（プレゼントはお1人様

1回限りのご利用となります）

是非この機会に、

ご自身へのお誕生日プレゼントとして

天水をご利用くださいませ。

 

日中と朝晩の寒暖差が

身体にとっては

ストレスになる季節。

知らないうちに

疲れやだるさの蓄積の

原因となります。

秋の体調管理は

冬に風邪などの

ウイルスに負けない

身体づくりへと

つながります！

ストレスコントロールとともに、

リラックスにアロママッサージや

薬膳茶が皆様の健康管理の

サポートになります♪

ぜひ、ご自愛タイムを作って、

こころとからだを

巡らせにいらしてくださいね！

皆様にお会いできることを

楽しみにしております！

ホットペッパーご予約

インスタグラム

公式LINEID：　@885yfhdo

9月のお得なキャンペーンと3周年祭のお知らせ

漢方養生×アロマサロン　
天水【てんす】のブログ

皆様、こんにちは！

漢方養生×アロマサロン　天水です

暦の上では秋ですが、

まだまだ暑い日が続きますよね

暑さによるお疲れが蓄積されたり、

冷房と外気との温度差に

身体のだるさがあったりと

夏バテも気になるところですが、

秋にむけて体調を整えて

いくことも大切です♪

また、9月は、天水がオープンして

3周年を迎えます♪

ドンドンドンドン

パフパフパフゥ～

3周年を迎えられたことは、

日頃ご愛顧いただいている

お客様のおかげです！

改めまして、

本当にありがとうございます！

そんなわけで、9月は

日頃の感謝の気持ちを込めまして、

お楽しみをいくつか

ご用意しております♪

まずは恒例の季節の養生の

お話からお伝えします♪

＜この季節の養生＞

漢方の考えで「秋」は

五臓の中の「肺（はい）」を

いつも以上に労わることが

ポイントとなってきます。

「肺」とは現代の医療での

考えの通り、呼吸器系に

関係する臓器ですが、

全身に「気」を巡らせて

バリアをつくり、

いわゆる「免疫」を

強化する働きを担ったり、

皮膚とも関わりがつよく、

お肌が乾燥しないような

働きもしています。

ということは、「肺」の働きが

弱まると、

免疫が低下したり、

お肌の乾燥の原因になったり、

また、「大腸」とも関係があり、

「便秘」にもつながることがあります。

なんども奥深い臓器

「肺」なのです！

漢方でゆうところの「肺」は

乾燥が大の苦手！

なので、秋は外気が乾燥し始めるため、

肺を乾燥から守るために、

おすすめの食材があります♪

・おすすめ食材

「白い食材」

蓮根、大根、白ごま、白菜、

豆腐、豆乳、ナッツ類、

イチジク、リンゴ、ハチミツなど

季節の果物は肺の潤いや

体内の潤いにとっても大切！

ぶどう、梨、いちじくなど♪

9月は暑さでお疲れ気味な

からだやお肌をケアする

ボディやフェイシャルコース、

薬膳茶をご用意しました！

9月1日は外部講師のため、

臨時休業となります。

次回ご予約や早めのご予約がおすすめです

直近のご予約空き状況はこちらの投稿★をご覧くださいませ。

1日にお受けできるご予約数がわずかなため、

土日祝日はすぐに埋まりやすくなっております。

早めのご予約、次回ご予約がおすすめです

店頭での次回ご予約は

次回ご来店時500円引きになります！

LINEでのご変更連絡も可能でございます。

（WEBご予約を利用されての変更は特典対象外となります）

施術中はタイムリーな返信が出来かねますが、

LINEでもお問い合わせを受け付けておりますので、

ご活用くださいませ。

3周年特典のご案内

９月で天水オープン３周年を
迎えるにあたって、
下記のような特典を
ご用意させていただきました！


●特典１：薬膳茶20gプレゼント

9月の季節におすすめな
「涼潤茶」、「元気茶」、「秋色茶」の
いずれかをプレゼントさせていただきます。

（おひとり様1回限りとなります。）

●特典2：ボディキャンペーン5分延長

9月のボディキャンペーンをご予約の方は

通常の100分に加え、

「お尻リリース」と題しまして、

アロマトリートメント前のタオルの上からの

身体ほぐしの時間にお尻周りのケアを

追加させていただきます。

腰痛や下半身の疲れの緩和に最適です♪

●特典3：フェイシャルキャンペーン

　　　　　原液美容液をプラス♪

9月のフェイシャルキャンペーンを

ご予約の方は通常の70分に加え、

「原料原液美容液」シリーズから

カウンセリングでお伺いした

お肌の状態に合わせた美容液を

最後のお仕上げで

使用させていただきます♪

原料原液美容液が未体験の方は

ぜひこの機会にその素晴らしさを

ご体感ください！

9月のキャンペーンのご案内

◆9月1日(日)～9月30日(月)◆

①ボディコース

残暑のお疲れケア

全身アロマボディ

＆ヘッド

合計100分

通常13,350円（税込）

→11,500円（税込）

秋といえども、まだまだ暑さは残り、

暑さからくる疲労感や

日照時間の変化に伴い

睡眠トラブルも生じやすく

夏に引き続き疲れが残りやすい

季節となります。

今回は、ゆっくりとしたリズムで

全身のお疲れを流し、

足裏を刺激することで、

自律神経の調整を行い、

疲労回復していただく100分間です。

フットバス→脚部背面→背中→

仰向けで膝下＆足裏→腕→デコルテ→

ヘッドで終了♪

（必要な方は腹部トリートメントも可）

100分で物足りない方は

10分単位（1350円）でご延長もできます！

②フェイシャルコース

夏のお疲れ肌＆

たるみケア

アロマフェイシャル　70分

通常9,750円（税込）

→9,000円（税込）

夏の日焼けや大量の発汗で

疲弊しているお肌に、

秋の外気の乾燥は

さらにお肌に負担となります。

そんな季節の変わり目の

お疲れ肌にハリを与えてくれる

「たるみケア」を

サポートする70分間です♪

クレンジング→

超音波洗浄で毛穴のお掃除（顎、小鼻）→

デコルテ～アロマフェイシャル→

泥パック→

美顔器でリフトアップ→

ヘッドマッサージ

の流れでお手入れしていきます。

お肌のお手入れはもちろんですが、

デコルテトリートメント、

ヘッドマッサージもついていますので、

肩こり、目の疲れもすっきりします♪

③ボディ＆フェイシャルコース
9月のボディ

＆フェイシャルコース

150分
通常20,400円（税込）

→16,500円（税込）

9月のボディとフェイシャルコースの

組み合わせ150分が

お得にお受けいただけます。

★ちょい足し30分★

こちらのコースは

お誕生日特典との併用が不可となります

「フェイシャルを試してみたいけど、

いきなり長いコースは受けにくい」

「時間の都合で、

少し短めでコースを追加してみたい」

そんな時は！

「ちょい足しお試しコース」は

いかがでしょうか？

こちらはオプションとなりますので、

ボディやフェイシャルコースに

プラスしていただく

オプションメニューとなります！

①背中クレンジング30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

②アロマトリートメント背中30分

（フェイシャルコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

③アロマフェイシャル30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

④よもぎ蒸し30分

（ボディやフェイシャルコースとの

セットがおすすめ）
2,500円（税込）

9月がお誕生日月の方は、

キャンペーン内容を「通常価格」から

20％OFFでお受けいただけます。

（割引されたキャンペーン価格からの

オフにはなりませんので、

ご了承くださいませ）

・ボディキャンペーン⇒

10,680円（税込）

・フェイシャルキャンペーン⇒

7,800円（税込）

・ボディ＆フェイシャル⇒

16,320円（税込）

9月のお茶

「秋色（あきいろ）茶」

ハスの葉や熊笹は暑さからくる

熱のほてりを和らげ、

自律神経の乱れを整えます。

レモングラスは消化器系を

整えてくれるので、

暑さからくる食欲不振に◎

枇杷の葉は乾燥が気になる

秋に肺に潤いを与えてくれます。

オレンジ果皮はお腹を温め、

リラックスにも◎

【ブレンド内容】

・ルイボス

・ハスの葉

・枇杷の葉

・熊笹

・レモングラス

・オレンジ果皮

【こんな方におすすめ】

・体に熱がこもりやすい、のぼせやすい

・暑さからくる食欲不振

・夏バテ気味

・秋バテ予防したい

9月お誕生日を迎える方へ

◆9月がお誕生日の方へ◆

お誕生日おめでとうございます♪

9月は何度お越しいただいても

施術が20％ＯＦＦでお受けいただけます！

（割引特典はクーポンとの

併用は不可となり、

通常メニューからの

割引とさせていただきます。

キャンペーンの内容も

お受けいただけますが、

通常価格からの

20％offとさせていただきます。）

また、2回目以降ご来店のお客様対象で

お誕生日プレゼントを

ご用意しております。

2024年よりお誕生日プレゼントが

リニューアル！

詳しくはこちらの記事を

ご覧くださいませ。

（プレゼントはお1人様

1回限りのご利用となります）

是非この機会に、

ご自身へのお誕生日プレゼントとして

天水をご利用くださいませ。

 

暑さがまだまだ気になる季節。

夏の疲労に加え、

季節の変わり目のお疲れも

「なんとなくの不調」に

つながりやすい季節となります。

ストレスコントロールとともに、

リラックスにアロママッサージや

薬膳茶が皆様の健康管理の

サポートになります♪

ぜひ、ご自愛タイムを作って、

こころとからだを

巡らせにいらしてくださいね！

皆様にお会いできることを

楽しみにしております！

ホットペッパーご予約

インスタグラム

公式LINEID：　@885yfhdo

8月のお得なキャンペーン情報

漢方養生×アロマサロン　
天水【てんす】のブログ

皆様、こんにちは！

漢方養生×アロマサロン　天水です

暑い日や雨降りの日が続き、

ジメジメムシムシと身体に

負担がかかるような

天気や気温の変化があり、

ここ最近、夏風邪をひかれたり、

体調がすぐれない方が多いようですが

皆様いかがお過ごしでしょうか？

＜この季節の養生＞

漢方の考えで「夏」は

五臓の中の「心（しん）」を

いつも以上に労わることが

ポイントとなってきます。

暑さで大量に汗をかくと

汗とともにエネルギーの源でもある

「気」も消耗しますので、

睡眠と食事で「気」の補充を

行うとともに、

何事も根を詰めすぎず、

「やりすぎない」ということも

大切な養生の１つとなってきます。

また、雨の日が続くときは、

体内の水巡りも悪くなりがちですので、

胃腸をいたわりながら、

「水はけ」をよくしてくれる

豆類や海藻類、ウリ科の食材も

日頃のお食事に

活用してみてくださいね！

～「心」とは～

心臓のような

血液循環を担当する臓器でもありますが、

思考や意識などの精神活動にも

関与している臓器でもあります。

夏の季節や、「心」に負担がかかりやすく

動悸や血圧上昇なども起こりやすくなります。

・おすすめ食材

「苦みのある食材」

夏野菜やゴーヤなど苦みのあるもは

身体の余分な熱を取り除き、

気温の上昇が気になるときにおすすめ。

「酸味と甘み」

季節の果物をとりましょう！

酸味と甘味は暑さで消費される

体の潤いを補います。

8月は暑さでお疲れ気味な

からだやお肌をケアする

ボディやフェイシャルコース、

薬膳茶をご用意しました！

（7月と同じ内容のコースです）

8月11日はセミナー受講のため、

臨時休業となりますが、

お盆は休まず営業します♪

次回ご予約や早めのご予約がおすすめです

直近のご予約空き状況はこちらの投稿★をご覧くださいませ。

1日にお受けできるご予約数がわずかなため、

土日祝日はすぐに埋まりやすくなっております。

早めのご予約、次回ご予約がおすすめです

店頭での次回ご予約は

次回ご来店時500円引きになります！

LINEでのご変更連絡も可能でございます。

（WEBご予約を利用されての変更は特典対象外となります）

施術中はタイムリーな返信が出来かねますが、

LINEでもお問い合わせを受け付けておりますので、

ご活用くださいませ。

8月のキャンペーンのご案内

◆8月1日(木)～8月31日(水)◆

①ボディコース

疲労回復ケア

全身アロマボディ

＆ヘッド

合計100分

通常13,350円（税込）

→11,500円（税込）

夏は発汗による「気」の消耗と

暑さからくる

睡眠にもトラブルが起きやすく、

疲労がたまりやすい季節です。

今回は、ゆっくりとしたリズムで

全身のお疲れを流し、

足裏を刺激することで、

自律神経の調整を行い、

疲労回復していただく100分間です。

フットバス→脚部背面→背中→

仰向けで膝下＆足裏→腕→デコルテ→

ヘッドで終了♪

（必要な方は腹部トリートメントも可）

100分で物足りない方は

10分単位（1350円）でご延長もできます！

②フェイシャルコース

透明感アップケア

アロマフェイシャル　70分

通常9,750円（税込）

→9,000円（税込）

紫外線対策をしていても、

気がつくと日焼けしている･･･

そんな方も多いのではないでしょうか？

今回は、お肌のトーンアップを

サポートする70分間です♪

クレンジング→

超音波洗浄で毛穴のお掃除（顎、小鼻）→

デコルテ～アロマフェイシャル→

泥パック→

エレクトロポレーションで美白美容液導入→

ヘッドマッサージ

の流れでお手入れしていきます。

お肌のお手入れはもちろんですが、

デコルテトリートメント、

ヘッドマッサージもついていますので、

肩こり、目の疲れもすっきりします♪

③ボディ＆フェイシャルコース
8月のボディ

＆フェイシャルコース

150分
通常20,400円（税込）

→16,500円（税込）

8月のボディとフェイシャルコースの

組み合わせ150分が

お得にお受けいただけます。

★ちょい足し30分★

こちらのコースは

お誕生日特典との併用が不可となります

「フェイシャルを試してみたいけど、

いきなり長いコースは受けにくい」

「時間の都合で、

少し短めでコースを追加してみたい」

そんな時は！

「ちょい足しお試しコース」は

いかがでしょうか？

こちらはオプションとなりますので、

ボディやフェイシャルコースに

プラスしていただく

オプションメニューとなります！

①背中クレンジング30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

②アロマトリートメント背中30分

（フェイシャルコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

③アロマフェイシャル30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
3,300円（税込）

④よもぎ蒸し30分

（ボディやフェイシャルコースとの

セットがおすすめ）
2,500円（税込）

8月がお誕生日月の方は、

キャンペーン内容を「通常価格」から

20％OFFでお受けいただけます。

（割引されたキャンペーン価格からの

オフにはなりませんので、

ご了承くださいませ）

・ボディキャンペーン⇒

10,680円（税込）

・フェイシャルキャンペーン⇒

7,800円（税込）

・ボディ＆フェイシャル⇒

16,320円（税込）

8月のお茶

「涼潤（りょうじゅん）茶」

リンゴは薬膳的に体の余分な熱を冷まし、

体内に潤いをもたらせてくれます。

柿の葉は熱に強いビタミンCを

豊富に含みます。

ストレスを受けるとビタミンCが

大量に消耗されるため、

ストレスフルな生活を送る方にも

おすすめです。

またビタミンCはお肌ケアにも重要！

ローズヒップもビタミンCを含みますので、

紫外線ダメージを受けたお肌のケアにも◎

ハイビスカスはクエン酸を含むため、

運動後のケア、もしくは、暑さで

体力を消耗した際にも

おすすめのブレンドです。

【ブレンド内容】

・ドライアップル

・ハイビスカス

・ローズヒップ

・ペパーミント

・柿の葉

・ステビア

【こんな方におすすめ】

・体に熱がこもりやすい、のぼせやすい

・運動後の水分補給に

・汗をたくさんかく

・美白ケアをしたい

・ビタミンC補給したい

8月お誕生日を迎える方へ

◆8月がお誕生日の方へ◆

お誕生日おめでとうございます♪

8月は何度お越しいただいても

施術が20％ＯＦＦでお受けいただけます！

（割引特典はクーポンとの

併用は不可となり、

通常メニューからの

割引とさせていただきます。

キャンペーンの内容も

お受けいただけますが、

通常価格からの

20％offとさせていただきます。）

また、2回目以降ご来店のお客様対象で

お誕生日プレゼントを

ご用意しております。

2024年よりお誕生日プレゼントが

リニューアル！

詳しくはこちらの記事を

ご覧くださいませ。

（プレゼントはお1人様

1回限りのご利用となります）

是非この機会に、

ご自身へのお誕生日プレゼントとして

天水をご利用くださいませ。

 

暑い日や大雨の日など

天候の変化はしらないうちに、

からだへの負担になったり、

ストレスになったりすることもあります。

ストレスコントロールとともに、

リラックスにアロママッサージや

薬膳茶が皆様の健康管理の

サポートになります♪

夏休みがスタートすると

ご家族のケアが増えることも

あるかと思いますので、

ぜひ、ご自愛タイムを作って、

こころとからだを

巡らせにいらしてくださいね！

皆様にお会いできることを

楽しみにしております！

ホットペッパーご予約

インスタグラム

公式LINEID：　@885yfhdo