Instagramにどハマりなの？
本日のシム先生のお料理は
ジュージューですwww
2018.2.16
2018
新年明けましておめでとう(新年 福をたくさん)
ございます!(受けてください!)
朝から忙しい。
祝日だから。
これホントに面白いね。
チャンミン、朝からお正月の準備なのかな？
実家に帰ってオンマの手料理を頬張ってるのかと思いきや
もしかして、自宅？
チャンミンのお料理を見れるなんて
ほんと、Instagram始めてくれて感謝
ねぇ、シム先生
韓国の正月の挨拶ってなんて言うの？？？
と、叫んでも教えてもらえないので
自分で調べる(笑)
セヘ ボッ マニ パドゥセヨ
「新年の福をたくさん受け取ってください」という意味のこちらの挨拶は、日本でいう「あけましておめでとうございます」と同じ意味合いを持っています。そのため、家族だけでなく友人や恋人、お店の店員さんや道行く人にも使える一番定番の旧正月の挨拶となっています。
オルハネド コンガンハゲ チャル ポネセヨ
「今年一年も健康で過ごしてくださいね」上記の挨拶と合わせて、よく使われている言葉です。ニューイヤーカードなどでも、一般的なフレーズとして可愛いイラストと共に描かれていることがありますね！
日本と同じように、旧正月元旦の朝には、両親に丁寧なあいさつをして、お年玉をもらうのが子供たちの楽しみでもあるようです。また、挨拶の際には頭を床につける「クンジョル」を行い、これは結婚の挨拶や正式な場でも行われている韓国伝統の挨拶儀式でもあります。
チャンミンも、
この1年
福をたくさん受けて
健康で過ごしてね！
ソルランを楽しんで