おばたさんとは、スペイン語のクラスで一緒になった「じょうこさん」の紹介で知り合った。
私は、とにかく英文読解が苦手で、英語のクラスを落ちまくっていた。
それをみかねて、じょうこさんが「日本人の英語の先生に教わったら？」と。
そして、おばたさんのお家で２時間の英語のレッスンが始まった。
彼女の家はブロンクスにあった。私の家から地下鉄で１時間ぐらい。
「この人に教わったら何か変わるかもしれない！」と、いう期待を胸に、ブロンクスへ向かった。
彼女の印象は、とても穏やかで優しい方。飛び切りの美人なのに飾り気のない感じがクールビューティーを醸し出していた。看護学校時代の友人のじゅんを思い出した。
「英文読解はね、全体の流れを読むのが大切。」
「答えは英文の中に全部ある」
など、コツを教えてくださった。
ある時、「一番出来ていないこと教えてあげる。自信を持ちなさい。あのね、あなたは、英語読めているし、書けているの。そして、会話もできる。ないのは『自信』。それがあなたの中で、自信のなさが、何かを引き止めているのよ。自分が思っている以上にあなたは英語を理解できているの。」と言われた時に、自分の中で、雷が落ちたように衝撃が起こった。
そうか！自信だ！
私にはコツコツ積み上げてきた実績がある。
あんなに勉強が苦手だった私が今ここにいるのは努力してきたから！
そうだ！もっと、自信を持とう！
それから、暗示をかけるように「私は（英語が）読める。」と、自分に言い聞かせて、頑張った。
その後に受けたテストは９８点／１００点。
一問２点計算なので、一問間違えただけ！
プロフェッサーもびっくりw
おばたさん、本当にありがとうございました。