こんばんは！
【ごっこ遊び】英語コーチ才神敦子です。
先ほど第1回洋書講座が終了しました。
この講座はジョービターレ氏の
「目覚めのレッスン」を原書で読もうというもので、
英語力と彼の目覚めのレッスンを一緒に読んでしまうという
素晴らしい講座です。
実は前回お試しで、1回洋書クラスを実施しました。
その時は初めてだったので、本をコピーして
レッスンをしたのですが、今日はみんな自分の
本を持ってきてくださって、「講座が始まったんだ～」
とちょっと感動してみたり。
そして、なんと、前回参加して、今回も参加して下さった方が、
前回に比べ、飛躍的に訳仕方がうまくなっていて、本当に感激しました。
「前回で、どんなやり方をすればいいか分かった」と
おっしゃって、それはそれは、文章の頭から、
わかりやすく訳して下さいました。
たった一回で、こんなに訳せるようになるなんて、
ご自分でもびっくりしているようでした。
そして、彼女の成長は今回初めてクラスに
参加された方をとても勇気づけてくれたと思います！
☆今回参加された方の感想をいただきました☆
・代名詞が何を指しているのか、
自分だけではわからなかったけれど、
確かめながら訳したらよくわかった。
・みんなで読めば、挫折しないで続けられそう。
・難しいと思っていたけれど、続けられそう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
やっと始めることができた、この講座。
こんなに素敵な感動をいただけて、本当に感謝です！
そして、英語部に参加して下さっている方が
何人も今回参加して下さって、
皆さんの英語に対する情熱を感じました！
英語上達のコツは、英語への情熱を持ち続けることだなぁ
と改めて思いました。
今後は隔週で、この講座を続けていきたいと思いっています。
お問い合わせはこちらまで↓
原書で学ぶ「目覚めのレッスン」
The Awakening Course@Kangaroo Club
☆24年度秋コーススケジュール☆
10月4日（水）開講
隔週木曜日 20：00～21：00（21：30までTea Time)
（10/4・10/18・11/1・11/15・11/29・12/13）
参加料：2000円 /1レッスン