Hi everyone❤️
2024年 あと3日
ですねッ
みなさんはいかがに お過ごしですか![]()
わたしは 家の中、特に水回りの掃除 片付けを
ゆるゆるしながら〜
おせちのおかずを作ったり〜![]()
合間に
ネットフリックス見たり〜![]()
そして
「書き初め」🎍 ではなく
『書き終い』🖌️🇯🇵
をして 過ごしました
。
そこで
今日のタイトルは
『書き終い』
〜Year-End Writing 年の終わりに あなたの想いをことばであらわす〜🖌️🇯🇵
英語の表現も書きますね。
英語学習のお役に立てたらハッピーです![]()
ちなみに
自分がいそいそと 掃除したり片付けたりしている時
旦那が テレビ見ていたり 携帯触っていたり または
「お腹すいたー」など言われると
イラっとする の は わたしだけ?![]()
さてさて みなさん
「書き終い』って聞き慣れないのでは?
『書き初め』は
お正月に 初めて 毛筆(筆)で 文字を書く行事 として浸透してますね。
わたしが子供の頃は 学校の冬休みの宿題の一つでもありました。
学校により 課題(書く文字)が決められていたり 自由だったりしました。
で
『書き終い』
(かきおい)
ですが、これって こういうものです。
⇩
その年の終わりに
その年あった あんなことこんなことを
ことばにして 書いてみること。
その年に体験し「あーそうだなあ」って 感じたことをこ
とばにして 書いてみること。
その一年だけじゃなくって
あなたの心に ずーっとある ソレを 年の瀬のタイミングで
ことばにして 書いてみる こと![]()
次の年に行く前に 今一度 、
次の年へ渡すバトンを ことばにするとなんだろーなって、
そのことばを見つけて 書いてみること![]()
年末は
あれやこれや、とお忙しいと思うので
手軽に書けるといいですね。
なので無理に書道道具を使わなくても
毛筆を使わなくても
手軽に
ボールペン
鉛筆や
色鉛筆などを使って
あなたの心をことばにして みましょう💚
紙もまた 半紙じゃなくても ノートなどにでも
書いてみるといいですよ💚
この写真は
わたしが使っている携帯用ペン
そして
今日書いた『書き終い』と 使ったペンたちです![]()
⇧
携帯の毛筆ペンや色鉛筆を使って
我が家の食卓テーブルで書いてみました。
おせちのおかずを作りながら〜![]()
ではここで
『書き終い』の英語表現を書きますね。
『書き終い』は英語で
⇩
Year-End Writing
(Year-End=年の終わり➕Writing=書)
まさしく そのまま!(笑)です![]()
いかがでしたでしょう。
『書き初め』もまた やってみましょうね👍
また次回もどうぞお楽しみに![]()
Thank you💚
love &peace🇯🇵🌍
