先週の南京に続いて今日は北京コン。
羨ましくないと言えば嘘になります・・・
と言うか正直羨ましいですよ～!!!
でもね。
先週の南京コンの時
ジニがインスタの中でこんな事を書いてくれていました。
（意訳で少々私の想いを付け足しました♡）
같이없어도 같이있는 듯 같이있으면 더 가깝게
一緒にいなくても 一緒にいるように (心の中で)一緒にいればもっと近くに（いれるよ）
この言葉が心に沁みてジーンとしました。
じんちゃんありがとう～!!!
この言葉 忘れない
【2gether 4ever】
このMVが大好きで♡ 歌詞もとても素敵で♡
久し振りに聴いてみました。
日本語訳を付けて下さった方がいらして
その方の動画をお借りして来ました。
（時間の掛かる作業を有難うございます。m(_ _)m ）
ナレーションの中に『6年経ったね』と言うところがありますが
そこを17年に置き換えて聴いくと良いですよね
これから先も18年、19年、20年・・・・・と置き換えて
ずっと聴き続けたいと思います
（ anlee19810121様 動画をお借り致しました。本当に有難うございます。m(_ _)m ）