「最後だとわかっていたなら」
"あなたが眠りにつくのを見るのが 最後だとわかっていたら
わたしは もっとちゃんとカバーをかけて 神様にその魂を守ってくださるように祈っただろう
あなたがドアを出て行くのを見るのが 最後だとわかっていたら
わたしはあなたを抱きしめて キスをして そしてまたもう一度呼び寄せて 抱きしめただろう
あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが 最後だとわかっていたら
わたしは その一部始終をビデオにとって毎日繰り返し見ただろう
あなたは言わなくても わかってくれていたかもしれないけど 最後だとわかっていたら
一言だけでもいい・・・「あなたを愛してる」と わたしは伝えただろう
たしかにいつも明日はやってくる 見過ごしたことも取り返せる
やり間違えたこともやり直す機会が いつも与えられている
「貴方を愛している」ということは いつだってできるし
「何か手伝おうか」と声をかけることも いつだってできる
でももしそれがわたしの勘違いで 今日で全てが終わるのだとしたら
わたしは今日 どんなにあなたを愛しているか 伝えたい
そしてわたしたちは 忘れないようにしたい
若い人にも 年老いた人にも 明日は誰にも約束されていないのだということを
愛する人を抱きしめられるのは 今日が最後になるかもしれないことを
明日が来るのを待っているなら 今日でもいいはず
もし明日が来ないとしたら あなたは今日を後悔するだろうから
微笑みや抱擁やキスをするための ほんのちょっとの時間を どうして惜しんだのかと
忙しさを理由に その人の最後の願いとなってしまったことを
どうしてしてあげられなかったのかと
だから今日あなたの大切な人たちをしっかりと抱きしめよう
そしてその人を愛していること いつでもいつまでも大切な存在だということをそっと伝えよう
「ごめんね」や「許して」や 「ありがとう」や「気にしないで」を伝える時を持とう
そうすれば もし明日が来ないとしても
今日を後悔しないだろうから"
◆先日、中学の友達のお通夜があったのですが
残念ながらその日は授業が遅くまであり、バイトも休めなかったため 行けませんでした。
その亡くなった彼とは、中学の一年間 同じクラスでした。
中学三年の時に 不安いっぱいで転校してきた私を
優しく迎え入れてくれたクラスメートの中に、彼がいました。
二人っきりでゆっくり話したことも無く、接点は少なかったけれど、
私にとって、大切な大切な友人の内の一人です。
彼の明るい笑い声と笑顔を、今でも鮮明に覚えています。
彼の短かすぎる生涯の内、彼と出会えたことに 私は喜びを感じます。
なんだかかっこつけた言い方に聞こえるかもしれないけれど、心からそう思います。
バイク事故で亡くなったので、
あまりに突然過ぎて
まったく信じられなかったし、信じたくなかったです。
でも、現実をつきつけられ
思うことがたくさんありました。
私の中にいる彼を、これからも大切にしていくことが、彼のためにできることなんだと信じます。
↑で紹介した詩は
アメリカのノーマ コーネット マレックという女性が、我が子を亡くした時に書いた詩です。
(訳:佐川睦)
9.11テロが起きた時、世界中にこの詩がチェーンメールで回ったのがきっかけとなり、有名になった詩です。
大学の英語の授業で、先生にこの詩を教わった時、考えさせられたので
多くの人によんでもらいたくて、紹介しました。
日本語の方がわかりやすいかなと思い、訳されたものを載せてみました。
誰にでも、大切な人がいると思います。
家族、友人、恋人、など。
私は、大切な人たちのことを、とことん大切にしたいと思いました。
英語の詩("if I knew")も、興味があったらぜひ目を通してみてください
なんだか 長々とまとまりの無い文章を書いてしまい すみませんでしたm(_ _)m
ではでは
おやすみなさい(^-^)ノ
Disney Sea♪
昨日は、大学の友達のえみえみと、 DISNEY SEAに行ってきました
ランドは何回も行ったことあるけど、SEAは初だったので、 かなりウキウキでした
しかも、昨日は平日(水曜は授業がありません)
人通りも比較的少なく アトラクションも、5~10分待ちのものばかりだったので・・・
乗り放題に近い状況でした
私は絶叫系が苦手なのに、 噂のタワーオブテラーに乗ってしまって・・・ 降りて5分間ぐらい放心状態でした。笑
もう二度と乗りません。。
雰囲気もとっても良くて、特に夜は カップルをよく見かけました
↑夕方
↑夜
ライトアップされて、とってもきれい
あと、常に何か食べてました・・・
↑お昼ごはんのベーグルとサラダです
↑途中で見つけた「餃子まん」・・・おいしかった
ほかにも、アイスや ポップコーン、などなど・・・ ちょっと食べ過ぎてしまいました
でも、とっても楽しかったので良かったです
では
そろそろ寝ます・・・
(^-^)ノ"
★格闘技day★
昨日の日記なのですが・・・
昨日は一日、大学の友達と新宿にて、格闘技の会場の掃除おばさん兼チケットもぎりお姉さんのバイトをしてきました!
朝が女子プロで、夜が総合格闘技でした
会場は歌舞伎町でした。
歌舞伎町・・・初めて足を踏み入れましたが・・・
なにやら独特な雰囲気なんですね。
さすが
大遊戯場歌舞伎町~!(「歌舞伎町の女王」より)笑
初めてあんなに目の前で試合をみて、きゃー(>--<*)って感じでした
仕事も、愉快な方々ばかりで とっても楽しい一日でした。
格闘技に興味がある方には、かなりおいしいバイトかも・・・
唯一つらかったことといえば、マック片手にいらした外人さんグループに
「すみませんが飲食物持ち込みできません!」
みたいなことをギリギリの英語で伝えたら、
「あ、日本語出来ます。」
って即座に返されて恥ずかしかったことぐらいです(>_<)笑
明日は授業が一限から!
起きれますように・・・(v_v)