ガチャで「推しが引け」ました。

出先でガチャを見つけて、自分の今の「引き」はどんなもんか確かめたくて。小銭が足りなくてひとから借りてまでやりました。

いい感じ、来年がいい年になりそうな。
今年の前半は、違う未来を夢見て、興奮状態でいろいろやって、お金もいっぱい使いました。
後半は、前半のそれこれ終わって次の山を待ってたら谷間のまま終わってしまった感じです。前半にやったことが実を結ぶ感じもなく。
そしてわからなくなった…。自分が大事なものは彼らにはくだらないもので、彼らがいいと言うもののよさは自分にはわからなくて。
そんな中受け取った成績。

苦手意識の強い金融の翻訳で、A評価がもらえました。

といっても、係り受けの間違いを指摘されつつAをもらっています。評価する人が優しめなようです。
いずれにしても、どうしたらいいかわからない中でちょっと認めてもらえたので、少し希望をもって今年を終えられます。
そんなことより、よいお年を。
やさしいひとよ、よいお年を、どうかどうかよいお年を。