EXO PeterPan(和訳)
部屋の隅に忘れられた古い日記
ほこりを被った過去をぱっと開いてみる
その1ページに 君は目をきらきら輝かせて
まだその中にいる
過去の画面からゆっくり目が覚めて
あの頃みたいに鼓動が激しく打つ
大切な時間は思いのままには戻せない
君のピーターパン
君と離れて少し寂しいんだ
僕達のNever Landに帰ろう
思い出はまだ全部そこにある
僕達が微笑みあった笑顔もずっとまだあるんだ
僕は永遠に君のピーターパン
あの時間の中で待ってるよ
雲を通り抜けて 記憶の海を飛ぶ
何にも変えられない愛を見よう
君をいじめる奴を僕が負かして追い払った
あの記憶はとてもはっきりしてて完璧なんだ
あの日君は君の心を 僕に保存してくれた
君のキスで
君の側にいるよ 心は雲の上を飛んでるみたい
僕のたった1人のお姫様 君はウェンディよりもっと可愛いくて
鼓動が君のせいで全然止まらない
僕の両方の目は君の輝きを見るためにあるんだよ
君のピーターパン
君と離れて少し寂しいんだ
僕達のNever Landに帰ろう
思い出はまだ全部そこにある
僕達が微笑みあった笑顔もずっとまだあるんだ
僕は永遠に君のピーターパン
あの時間の中で待ってるよ
雲を通り抜けて 記憶の海を飛ぶ
何にも変えられない愛を見よう
君の顔はピンクに染まったまま
雲の中を散歩してるみたい
Baby Boo 僕の鼓動早まってく
絵から飛び出して来たみたいな YOU
あの時の君の目 微笑みはまるで僕を呼んでるみたい
今もまだ君のために心の中の窓を開けてるんだ
ずっと君が飛んでくるのを待ってるよ
僕のおとぎ話の中で彩られた君
僕の空で飛ぶ Sweety Girl
また僕の心がざわめいた
この孤独な島に君がいない
僕の記憶に君を刻む
永遠に忘れられない Pretty Girl
また僕の心がざわめくんだ
ここに君がいないなんて
最後の1ページを開くと君が居る
少し切なくなって
悲しい別れを
希望の言葉に書き換えておくよ
時間のねじを早く巻き戻してほしいんだ
僕たちの物語はまだもう半分ある
もうひとつの物語
運命はまた待ってる きっと美しい物語
