ネットワークKAMEIDO
  • 09Jan
  • 30Nov
    • 12月の予定ですの画像

      12月の予定です

      12月のスケジュールです。ちなみに7日は17時からクリスマス会を開きます。ビンゴゲームのプレゼントもいろいろ準備中・・!楽しみです。

  • 30Sep
    • 10月の相談会

      ネットワークKAMEIDO 10月の土曜日の無料相談会の予定です。10月5日(土)  10:00-18:0010月19日(土) 10:00-18:00* * * * * * * * * * * * * * * * * Network KAMEIDOFree Consultation forForeign Residentsin JapanDate/Time:October.2019October.5(Sat.) 10:00-18:00October.19(Sat.) 10:00-18:00If you have some problems with your work or daily life, you should come to our Free Consultation on SaturdayIf you face such problems as mentioned below, you should come to talk with us●You were given a “dismissal” (“KUBI”) notice.●The company does not provide you with any help for the injuries caused by work.. ( They do not take necessary steps to apply for workmen’s accidents compensation insurance- ROSAI HOKEN.)●The company does not incorporate you into the system of social insurance(SHAKAI HOKEN )/unemployment insurance (KOYO HOKEN). .○You can’t afford to pay health insurance premium(kENKO HOKEN) or taxes.Consultation needs advance reservation.On the consultation day, English, Spanish, Portuguese and Vietnamese interpreters participate as volunteer interpreters. Consultation staff for labor, health, and lifestyles will work with you to make better solutions.○You were involved in a traffic accident but you have no idea how to deal with it. ○You have some difficulty in renewal of visa. … etc

  • 20Aug
    • たどり着ける?

      ひさびさ厚労省の webサイト「確かめよう労働条件」を閲覧。昨年に比べ 各地労働局・監督署の 外国人労働者向け相談窓口とくに ベトナム語通訳の 配置などが一気に 拡がりはじめた・・厚労省「確かめよう労働条件」:相談機関のご紹介(外国人労働者向け)けど ここに どんだけの当事者が たどり着けるか。。。自力では 難しそう・・・

  • 19Aug
    • 9月の相談会

      ネットワークKAMEIDO 9月土曜日の無料相談会予定9月7日(土)  10:00-18:009月21日(土) 10:00-18:00* * * * * * * * * * * * * * * * * September.7(Sat.) 10:00-18:00September.21(Sat.) 10:00-18:00

  • 31Jul
    • 8月の相談会

      ネットワークKAMEIDO Saturday FreeConsultation 土曜無料相談会8月3日 10:00-18:00 / 8月17日 10:00-18:00August . 3 (Sat.) 10:00-18:00 / August .17(Sat.) 10:00-18:003 de Agosto , sábado, das 10:00 h às 18:00 h / 17de Agosto, sábado, das 10:00 h às 18:00 h3 de Agosto sábado 10: 00-18: 00/ 17de Agostosábado 10: 00-18: 00

  • 10Jun
    • すてないでね。給与明細(kyuyomeisai)

      こんにちは。私たちネットワークでは、2017、2018年と2年間、公益財団アジア民衆パートナーシップ支援基金からの助成をいただきました。そして日本で働く人たちに知っておいて欲しい6つのポイントを、10ヶ国語に翻訳し、リーフレットにまとめました。http://kamedegogo.la.coocan.jp/protectyourself.htmlまた、6つのポイントのうち、3つについて、英語、ベトナム語、ミャンマー語、中国語、ネパール語、そしてインドネシア語で動画にしました。youtubeにアップしています。下記はネパール語版のひとつです。一ヶ月働いた大切な情報が書かれている給与明細はすてないで保管してくださいという内容です。

    • 6がつのそうだんかい

      ネットワークKAMEIDO Saturday FreeConsultation 土曜無料相談会6月8日 10:00-18:00 / 6月22日 10:00-18:00June.8 (Sat.) 10:00-18:00 / June.22 (Sat.) 10:00-18:008 de Junho, sábado, das 10:00 h às 18:00 h / 22de junho, sábado, das 10:00 h às 18:00 h8 de junio sábado 10: 00-18: 00/ 22de junio sábado 10: 00-18: 00

  • 01Mar
    • 3月の画像

      3月

      2月、最後の夜東京は冷たい雨スカイツリーの下 雨にぬれて咲いていたかわづさくら一雨一雨春が近づいてきます。2019年3月の相談会は・・・3月9日10:00-18:00 3月23日10:00-18:00 March.9(Sat.) 10:00 ~18:00   March.23(Sat.) 10:00~18:009 de Marzo(sábado)10:00-18:00    23 de Marzo(sábado)10:00-18:009 de Março Sábado 10:00-18:0023 de Março Sábado 10:00-18:00

  • 24Dec
    • メリークリスマス!!みなさん来年は良い年になりますようにの画像

      メリークリスマス!!みなさん来年は良い年になりますように

      先週、一足お先の12月15日、ネットワークKAMEIDOのクリスマス会。ブラジル、ペルー、エチオピア、ウガンダなどなど、30名近くが参加してのにぎやかなクリスマス会。今年はこどもたちの喜ぶ顔を見たくてピニャータを作ってみた・・・でも、こどもたちが、3歳、2歳と小さすぎて、いつまでたってもポンポコポン、ポンポコポン・・・とタイコのお稽古状態・・・。結局、ペルーのMおじさんが、ピニャータをひっくり返してみんな無事に、ピニャータのおなかからこぼれたお菓子をひろい集めることができました。来年はすぐ、穴があけられるピニャータを工夫せねば・・・みんなで、オラロカも楽しく盛り上がりました。メリークリスマス来る2019年がみなさんにとって良い年になりますように。新年ネットワークKAMEIDOは12日が相談会初めとなります。またお会いしましょう。《2019年1月の相談会》1月12日10:00-18:001月26日10:00-18:00* * * * * * January.12(Sat.) 10:00~18:00January.26(Sat.) 10:00~18:0012 de Enero (sábado) 10:00-18:0026 de Enero(sábado)  10:00-18:0012deJaneiro Sábado 10:00-18:0026deJaneiroSábado 10:00-18:00

  • 05Nov
    • 11月の相談会

      《2018年 11月の相談会》11月10日 10:00-18:00 11月24日10:00-18:00* * * * * * November.10(Sat.) 10:00~18:00November.24(Sat.)10:00~18:00* * * * * * 10 de Noviembre(sábado)10:00-18:0024 de Noviembre(sábado)10:00-18:00* * * * * * 10deNovembro Sábado10:00-18:0024deNovembroSábado10:00-18:00

  • 05Oct
    • 10月の相談会

      2018年10月の相談会10月6日 10:00-18:0010月20日 10:00-18:00* * * * * * October.6(Sat.) 10:00~18:00October.20(Sat.)10:00~18:006 de Octubre (sábado) 10:00-18:0020 de Octubre (sábado) 10:00-18:006deOutubro Sábado 10:00-18:0020deOutubro Sábado 10:00-18:00

  • 20Aug
    • 9月相談会のご案内

      2018年9月の相談会9月8日(土) 10:00-18:009月22日(土)10:00-18:00* * * * * * September.8(Sat.) 10:00~18:00September.22(Sat.)10:00~18:00* * * * * * 8de Septiembre (sábado) 10:00-18:0022 de Septiembre (sábado)10:00-18:00* * * * * *8deSetembro Sábado 10:00-18:0022de SetembroSábado 10:00-18:00

  • 13Jul
    • 2018年7月相談会

      2018年7月の相談会7月14日10:00-18:00/7月28日12:00-18:00July.14 (Sat.) 10:00 ~18:00July.28 (Sat.) 12:00 ~18:0014 de Julio (sábado) 10:00-18:0028 de Julio (sábado) 12:00-18:0014 de Julho Sábado10:00-18:0028 de Julho Sábado 12:00-18:00通訳の準備のため、相談は予約制が原則となります。希望の方は事前に電話でご連絡をください。TEL:080-4168-5588

  • 24Jun
    • ほうっとする緑の画像

      ほうっとする緑

      日曜日。諸用で訪れた病院への道すがら小鳥のさえずる小さな野原を見つけました・・・・。ちょっと霧雨のような雨もさーっと降ったりして、緑がとてもきれいにみえたので。このところ病院付き添い同行多いです。先日もパキスタンの相談者と診察を待ちながらあじさいの花の話と、東京都知事の話をしましたっけ・・・へへ(^_^;)。ネットワークの相談会は、月2回土曜日です。6月は明日25日にございます。すでに、4件ほど相談予約がみっしり。ヽ(゚◇゚ )ノ

  • 22Apr
    • 相談会は金曜日から土曜日へお引越しました

      まずは冒頭、熊本地震で被災された皆様、心よりお見舞い申し上げます。新しい年度を迎えました。新たな準備でブログなどの更新できないまま過ごしてしまい4月も下旬となってしまいました・・・。さてお知らせです。2010年度4月から昨年度まで開催してきたネットワークKAMEIDOの金曜相談会は今年度より相談会が土曜日に移動することになりました。土曜の開催頻度は、当面月2回となり、相談の時間は10時~17時となります。予約を原則としておりますので、相談を希望する方は、080-4168ー5588(受付電話)まで事前にご連絡ください。しばらく慣れるまでは、ご迷惑をお掛けすることもあろうかと思いますが今後も充実した取り組みを目指し努力してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。ネットワークKAMEIDO (///∇//)

  • 02Feb
    • 発見の画像

      発見

      年明けから、あわただしい日が続きました。日々「え~!?」「なんで~!?」なんてことを言いながら1月が過ぎてしまいました。2月。空を見上げたら、うめの花朝夕底冷えな毎日ですが、春は 近くまできているようです。ほんのちょっと視線を転じてみたらほんのちょっといいもの、見つけられました。

  • 30Jan
    • 無事退院・・・

      スタッフMです。バングラディシュIさん、今日、退院しました。今日も雪が降ったら、病院に行けるかなと心配していたMですが、幸いにも小雨ですんだので、退院サポート無事完了できました。昨年、夏に最初に手術のお願いに行ったときは「いやあ、この手術は難しいんだよね~・・・」だったのに、何度か通ううちに「じゃあ、やってみる?」と言っていただき、その後紆余曲折あってやっと手術実行!先生、やり切ってくれました。これから2~3か月様子を見て、最終的にOKになればという状況だそうです。O先生!!本当にありがとうございました!!看護師の皆さん、やさしくお世話してくれてありがとうございました!!Mは労災の相談が担当なのでいろんな病院に行き、お医者さんとお話をしなければなりません。今年に入ってからも、腰痛、足の骨折、難聴・・・と自分じゃない病院通いが続いてます。ドクターそれぞれにキャラクターと考え方があってなかには、どうも話がかみ合わないというケースもあるわけですが通訳体制がない病院がほとんど。ドクターとのコミュニケ―ションがうまくいかないことが、保険のあるなしの前に、外国人のみなさんが医療機関にかかるの時の最大の不安材料です。外国人の人たちとのやり取りを大事にしてくれる病院と先生がもっと増えてくれればいいのにと、切実に、切実に思う今日この頃。

  • 22Jan
    • ゆきまた降るかな

      スタッフMです。昨日はバングラディシュ男性のIさんの入院先訪問。4人部屋の窓際のベッド。日当たりもぽかぽかしてあたたかです。ボランティアで通訳に来てくれていたRさんと窓ガラス越しに、病院中庭をながめながら「また土曜日ゆきふる?」「どうかな。雨かな、ゆきかな・・・」「月曜日はたくさんふったでしょう」「ふったね」先生のお話を聞いて帰ってきました。手術、無事に終了しますように。

  • 20Jan
    • 1月もすでに後半戦

      ついに今週月曜日は東京も雪降りました!!今週土曜日も、また積雪の可能性とか。冬本番です!金曜相談会、2016年も開いています。毎回難しい相談が続いていますが、がんばります。m(_)m