キンバ復活!! | Endo Nozomi オフィシャルブログ

Endo Nozomi オフィシャルブログ

オフィシャル ブログ
 

キンバ≠金歯

キンバとは、キンダーヴァーゲン(Kinderwagen)の略。
なんでも略したい日本人が、カッセルにも健在[みんな:01]

そのキンバ、覚えておられるでしょうか?
12月に行った、ロンドンの旅で壊されたのです[みんな:02]
結局ね、あの後電話かかってきて、『直らないから、お金振り込むね。口座教えて~』と、こんな口調かどうかは(主人が我が家の電話番なので)分かりませんが、
まぁ日本の『大変申し訳ございませんが、』から始まる文句は絶対にあり得ません。
(ちなみに、私のリモワのスーツケースも型番が古い(4,5年前に購入)とかで直らないらしく、プラス何ユーロか払って新品を届けてもらうことになりました。が、当然いつ届くか不明。)

ドイツのキンダーヴァーゲンと言われるベビーカーは、通常、本体と座席が取り外し可能なタイプを呼びます。(取り外せないタイプはバギーって呼んでるかな?)
座席を取り外して、ベビーシートを取り付けたりも可能。

今回壊れたのは、座席と日よけの屋根の接合部。
おそらく、10kg超えるキンバを、本体ではなく屋根部分を掴んで投げたんでしょう。差し込まれた側の座席プラスチック部分が割れ、屋根がぶらんぶらん状態。

そこで、座席部分だけを新たに購入。

我が家に到着したのが今週頭。

1ヶ月、11kgの息子をエルゴし続けた私、エライ[みんな:03][みんな:04][みんな:05][みんな:06][みんな:07]

我が家に配達され、届いた時のニヤけ顔と興奮度は文字には出来ません[みんな:08]

久々のキンバ。
息子さん、忘れてはいないみたいだったけど、抱かれる心地よさの方を忘れられないみたいで、30分くらいすると泣きます[みんな:09]

そして、またエルゴ[みんな:10][みんな:11]

まぁ、エルゴも悪くないのよ[みんな:12]
ダイエットになったし[みんな:13](妊娠前まであと1kg!)

外で、急にキンバ→エルゴにチェンジを迫られたとき、
さっむ~い中、コートを脱ぎ→エルゴ装着→息子も装着→コート着る、の作業が、ドイツ人には珍しいのか大注目の的なのがね…[みんな:14]

早く、キンバで寝ることを思い出して欲しいなぁ~[みんな:15]


これで、買い物し放題!乗せ放題です[みんな:16]
photo:01






iPhoneからの投稿