未来の計画：
（１）：
住所：東京の汚いアパート
仲間：猫２９匹
仕事：つまらない記事を書く
（２）：
住所：ハワイ
仲間；あまり話さない老人３人
仕事：ごみを集めて燃やす
どっちにしようかな。
旅
「しょうがない」
日本人がよく言うでしょう？
でも私はずっとその言葉が嫌いでした。
本当にしょうがないことが存在しないと思ってました。
でも間違ってました。
もういい！
先描いた"Failure Hippo"です。
自分がfailureだってことに気がついた日の記念絵です。
日本人がよく言うでしょう？
でも私はずっとその言葉が嫌いでした。
本当にしょうがないことが存在しないと思ってました。
でも間違ってました。
もういい！
先描いた"Failure Hippo"です。
自分がfailureだってことに気がついた日の記念絵です。
のクラスに参加してみました。
ジャスミン茶です！
～The day from hell～
Last night, I had about 5 different nightmares, back to back.
昨日の夜は悪い夢ばかり見ていました。
It'd be like ~nightmare~ -wake up- ~nightmare~ -wake up-.
悪い夢を見て、少々起きて、また悪い夢を見て、また起きて・・・
Monsters, dead bodies, natural disasters, you name it.
化け物、死体、天災、何でもありました。
Anything bad, I dreamt it.
悪いことなら、ありました。
So I was kind of happy when it was time to wake up, because I wouldn't have to see anymore horrible things.
だからやっと６時になったら、ちょっとほっとしました。
I got ready and headed out, to find that it was raining !
着替えて出かけたら、雨が降っていることに気がつきました
Yes, raining!
うん！雨よ！
Because it's been snowing for the past months, I'd left my umbrella at school.
でも１２月からはずっと雪だったので、傘が学校に残っていました。
Oh well, I thought. At least the station is close.
まぁ、いいっか？駅が近いし。
Well, I guess something happened, because the bus was 40 minutes late.
でもね。何かあったかもしれないから、バスが４０分も遅れました。
So that means I waited in the cold rain for 50 minutes.
それは、５０分間冷たい雨で待っていたということです。
By the time I got to school, I had a headache, and felt like I was going to fall over.
学校に着いたら、頭が痛くて、倒れるかと思いました。
My sweet teachers let me go home and rest
やさしい先生たちに帰らせていただいたんですが、
....but the bus home was 30 minutes late.
・・・帰りのバスも３０分遅れてしまいました。
Waiting for the second majorly late bus,
Ugghh.
I swear, I angrily stabbed at a big pile of snow, for about 10 minutes straight.
The poor snow...
今回は、
非常に遅れているバスを待っている間に、
いらいらしてて、
積もった雪に何度も傘を突っ込みました。
狂人に見えたでしょう。
可愛そうな雪。
Last night, I had about 5 different nightmares, back to back.
昨日の夜は悪い夢ばかり見ていました。
It'd be like ~nightmare~ -wake up- ~nightmare~ -wake up-.
悪い夢を見て、少々起きて、また悪い夢を見て、また起きて・・・
Monsters, dead bodies, natural disasters, you name it.
化け物、死体、天災、何でもありました。
Anything bad, I dreamt it.
悪いことなら、ありました。
So I was kind of happy when it was time to wake up, because I wouldn't have to see anymore horrible things.
だからやっと６時になったら、ちょっとほっとしました。
I got ready and headed out, to find that it was raining !
着替えて出かけたら、雨が降っていることに気がつきました
Yes, raining!
うん！雨よ！
Because it's been snowing for the past months, I'd left my umbrella at school.
でも１２月からはずっと雪だったので、傘が学校に残っていました。
Oh well, I thought. At least the station is close.
まぁ、いいっか？駅が近いし。
Well, I guess something happened, because the bus was 40 minutes late.
でもね。何かあったかもしれないから、バスが４０分も遅れました。
So that means I waited in the cold rain for 50 minutes.
それは、５０分間冷たい雨で待っていたということです。
By the time I got to school, I had a headache, and felt like I was going to fall over.
学校に着いたら、頭が痛くて、倒れるかと思いました。
My sweet teachers let me go home and rest
やさしい先生たちに帰らせていただいたんですが、
....but the bus home was 30 minutes late.
・・・帰りのバスも３０分遅れてしまいました。
Waiting for the second majorly late bus,
Ugghh.
I swear, I angrily stabbed at a big pile of snow, for about 10 minutes straight.
The poor snow...
今回は、
非常に遅れているバスを待っている間に、
いらいらしてて、
積もった雪に何度も傘を突っ込みました。
狂人に見えたでしょう。
可愛そうな雪。