槇原敬之さんと松本零士さん、法廷で初対決 「約束の場所」歌詞盗用訴訟
7月7日19時45分配信 産経新聞
人気アーティストの槇原敬之さんが、人気漫画家の松本零士さんに「漫画のセリフを盗用された」と非難され名誉を傷つけられたなどとして、松本さんに２２００万円の損害賠償などを求めた訴訟の口頭弁論が７日、東京地裁（清水節裁判長）であり、槇原さん、松本さんが出廷した。
槇原さんは、盗用を全面的に否定。「松本さんが泥棒扱いをするので不愉快になった」と提訴の動機を語った。
一方、松本さんは「セリフは私の座右の銘で大切な言葉」とし、「言葉の前後を入れ替えただけで、セリフを見た可能性が極めて大きい」とした。
松本さんは、槇原さん作詞作曲の「約束の場所」の歌詞の一節「夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない」の部分が、漫画「銀河鉄道９９９」のセリフ「時間は夢を裏切らない、夢も時間を裏切ってはならない」の盗用だとマスコミで話していた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080707-00000959-san-soci
槇原さんと松本さん、口頭弁論で対立…歌詞著作権問題
7月7日22時23分配信 読売新聞
歌手の槇原敬之(まきはらのりゆき)さん（３９）が作詞・作曲し、人気デュオ・ＣＨＥＭＩＳＴＲＹに提供した「約束の場所」の歌詞を巡り、漫画家の松本零士さん（７０）が自作「銀河鉄道９９９」からの無断使用だと指摘した問題で、槇原さんが松本さんに、著作権を侵害していないことの確認などを求めた訴訟の口頭弁論が７日、東京地裁で開かれ、槇原さん、松本さんが出廷した。
問題となったのは「夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない」という歌詞と、「銀河鉄道９９９」の「時間は夢を裏切らない、夢も時間を裏切ってはならない」というセリフ。
法廷では、まず槇原さんが尋問に立ち、「問題の歌詞は、仏教の『因果応報』の教えに基づき、『あきらめずに時間をかければ、夢はきっとかなう』というメッセージを込めて自分で考えた。泥棒扱いされて非常に不快」と発言。松本さんの尋問を待たずに、法廷を後にした。
これに対し、松本さんは「偶然似ることはないし、万一、私の著作を知らなくても頭を下げるのが、創作者としての倫理感だ。一言謝ってくれれば終わりにしようと思ったのに、公式の謝罪がない」と反論した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080707-00000049-yom-ent
過去記事でも書いたけど
「裏切らない」と「裏切ってはならない」は 基本的に意味が違うと思うんだな
確かに松本零士は巨匠だけど 何言っても許されるわけもなく
なんだかねぇ・・・・・。
関連過去記事
日本が誇る巨匠松本零士を巡る噂話（2006-12-19）
≪槙原敬之≫「証拠出せ」松本零士氏訴える（2007-03-24）
CHEMISTRY - 約束の場所 (Promised land)
銀河鉄道999 エターナル・ファンタジー 予告 時間は夢を裏切らない‥‥
http://shadow99.blog116.fc2.com/blog-entry-759.html
7月7日19時45分配信 産経新聞
人気アーティストの槇原敬之さんが、人気漫画家の松本零士さんに「漫画のセリフを盗用された」と非難され名誉を傷つけられたなどとして、松本さんに２２００万円の損害賠償などを求めた訴訟の口頭弁論が７日、東京地裁（清水節裁判長）であり、槇原さん、松本さんが出廷した。
槇原さんは、盗用を全面的に否定。「松本さんが泥棒扱いをするので不愉快になった」と提訴の動機を語った。
一方、松本さんは「セリフは私の座右の銘で大切な言葉」とし、「言葉の前後を入れ替えただけで、セリフを見た可能性が極めて大きい」とした。
松本さんは、槇原さん作詞作曲の「約束の場所」の歌詞の一節「夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない」の部分が、漫画「銀河鉄道９９９」のセリフ「時間は夢を裏切らない、夢も時間を裏切ってはならない」の盗用だとマスコミで話していた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080707-00000959-san-soci
槇原さんと松本さん、口頭弁論で対立…歌詞著作権問題
7月7日22時23分配信 読売新聞
歌手の槇原敬之(まきはらのりゆき)さん（３９）が作詞・作曲し、人気デュオ・ＣＨＥＭＩＳＴＲＹに提供した「約束の場所」の歌詞を巡り、漫画家の松本零士さん（７０）が自作「銀河鉄道９９９」からの無断使用だと指摘した問題で、槇原さんが松本さんに、著作権を侵害していないことの確認などを求めた訴訟の口頭弁論が７日、東京地裁で開かれ、槇原さん、松本さんが出廷した。
問題となったのは「夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない」という歌詞と、「銀河鉄道９９９」の「時間は夢を裏切らない、夢も時間を裏切ってはならない」というセリフ。
法廷では、まず槇原さんが尋問に立ち、「問題の歌詞は、仏教の『因果応報』の教えに基づき、『あきらめずに時間をかければ、夢はきっとかなう』というメッセージを込めて自分で考えた。泥棒扱いされて非常に不快」と発言。松本さんの尋問を待たずに、法廷を後にした。
これに対し、松本さんは「偶然似ることはないし、万一、私の著作を知らなくても頭を下げるのが、創作者としての倫理感だ。一言謝ってくれれば終わりにしようと思ったのに、公式の謝罪がない」と反論した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080707-00000049-yom-ent
過去記事でも書いたけど
「裏切らない」と「裏切ってはならない」は 基本的に意味が違うと思うんだな
確かに松本零士は巨匠だけど 何言っても許されるわけもなく
なんだかねぇ・・・・・。
関連過去記事
日本が誇る巨匠松本零士を巡る噂話（2006-12-19）
≪槙原敬之≫「証拠出せ」松本零士氏訴える（2007-03-24）
CHEMISTRY - 約束の場所 (Promised land)
銀河鉄道999 エターナル・ファンタジー 予告 時間は夢を裏切らない‥‥
約束の場所/CHEMISTRY ￥299 Amazon.co.jp | 銀河鉄道999 COMPLETE DVDーBOX1「永遠への旅立ち」 ￥18,711 | 銀河鉄道９９９ ＴＶ－ＳＰＥＣＩＡＬ ＤＶＤ－ＢＯＸ「時の輪の旅人」 ￥15,540 |
  |
http://shadow99.blog116.fc2.com/blog-entry-759.html