アギェーヤ『他人同士』より 2

ベッドに横たわったセルマの死骸　ヨーケは取り残された　死とともに　いたるところに死臭がした　ヨーケ自身も死臭を放っていた　神も死臭を放っている　としか思えなかった　彼女は部屋の鏡を注視した　寒さのために曇っていた　ヨーケは表面を手でこすった　映る影の足元から　徐々に　視線を上げていき　そして影の目と目が合った　そのとき

「ヒンディー文学巡り」参照