「マツケンサンバ」は英語でも歌われています。
この歌は、明るくて、ノリのいい、心地よい曲で、大好きです。
松平健さん、只今７１歳。
いつまでもエネルギッシュだ。
「メイキング映像」・その6
「マツケンサンバ 英語バージョン」 メイキング 松平健
どんな仕上がりになったのでしょう。
「マツケンサンバ 英語バージョン」
上の動画・音源はすべてお借りしました。
私は昔、時代劇を観ていなかったので、「松平健」さんを知らなかった。
ある年の忘年会で、私のグループは「マツケンサンバ」を踊る事になった。
私は「マツケンサンバ」も観た事なかったし、聴いた事もなかった。
みんな忙しかったので、練習なしの、当日ぶっつけ本番だった。
踊ると言っても、適当な着物を羽織って、舞台の向こうまで、
ひとりずつ、サンバのリズムで踊って行くだけのものだったが、
私は「サンバ」というものがまるでわからなかった。
その時初めて聴いた、テープから流れる「マツケンサンバ」は楽し気で
いい曲と思った。
前の人のステップを真似して、必死で、ドタドタと舞台の向こうまで
踊って行った事を思い出す。勿論、最初の「日本語バージョン」。
私は今でも「サンバ」のステップが踏めない。
