2012 년 새해 복 많이 받으새요
모두들도 멋진 연휴 보내셨지요 ?
근데 저도 메이지신궁에 갔다왔는데
설기 때문에 되게 사람이 많아요
... （당연하지）
그리고 참배하는데도 1시간 줄서 있어요
좀 힘들었지만 참배한 후는
너무 너무 맘속이 좋네요 ~~~
다른 날에 다시 가고 싶어요
올해도 잘 부탁해요
올해 오늘 마지막 날
우아 !!!1년 시간이 진짜 빠른 것 같아요
저도 너무 행복한 시간 이었어요
좋았던 기억 추억들은 소중히 해서
하고 싶은 것도 많이 있지만
시간 없어서.....
그리고 할 수 없는 것은 내년 해 볼께요
한국어 도 노력 해야 돼요ㅋㅋ
내년도 모두에게 좋은 것 행복한 일들만
있길 바랄 게요
새해 복 많이 받으세요 
이 노래가 왠지 귀에 남아요
나는 한국어 가사로 듣는 것이 좋지해요
모르은 단어가 많기 때문에
가사가 소리에 들리니
안녕하세요 ~
사실 신오오쿠보로 김밥이 맛있은
가개가 있거든요 ~~~
이름은 명동 김밥이에요
밤은 많이 사람이 줄서 있지만
진짜 맛있기 때문에
한번 가 보세요 ~~
요즘 한국어 학원의 수업은
最近韓国語教室の授業は
대체로 한시간의 반은 한국말이에요
だいたい一時間の半分は韓国語です
그럼니까 힘들어
だから大変～
귀를 크게 해서 듣고 있어요
耳を大きくして聞いてます
매회 공부 할게 너무 많아요 ㅋㅋㅋ
毎回 勉強することがとても多いです
열한 시 십이 분
저는 매일 한국어를 한시간 반쯤에 공부 해어요 
한국라디오 듣거나 드라마를 보거나 해요
듣기 읽기 쓰기 말기 어느도 어려우니까
힘들어요 그래도 계속해서
줄겁게 열심히 노력할게요 
最近やっと韓国の時間がなんとか言えるように
なりました
本当時間かかったなぁーｗｗｗ
正直数字はもう大嫌いで
！あきらめて勉強するの
やめてたけど ある人のおかげで
もう一度久々にチャレンジしたら
混乱しなくなってたです
忘れないように！！しばらくは時間を見たら韓国の時間も
言うようにしょう
文法も頭で整理できるように何時かなります様に～
思い出の言葉
꼭 우리 나무 같은 친구 해요
必ず木のような友達になりましょう
ヨンハさんがファンに言った言葉です
それから一作年はコンサートで空気にレベルアップしてたね
だから私空気をいっぱい吸って見ますよ！！
そしてこの曲が私は一番好きです＾＾
ファンが寂しくないようにくれた曲
今聞くと本当永遠のお別れの曲になっちゃって
歌詞が凄く悲しく聞こえます
だけどこの歌詞は１日１０回笑おう～ 今より二倍幸せになろう 涙を３回我慢しよう
って書いてます
今日はヨンハさんのファンがヨンハさんに夢で会えます様に～＾＾
Promise one
나없이 혼자 아프지 마요
Promise two
혹시라도 너무 빨리 나 잊지요
Promise three
행복했던 시간들만 기억해줘요
많이 부족했지만 내 진심을 믿어줘요
Promise you
이별 앞엔 아쉬움뿐이네요
또 마음만큼 다 주질 못했네요
나 받은 사랑 갚을 날이 또 있을까요
Don't forget me
나 때문에 고운 눈에 눈물 담지 말아요
꿈에서 만나면 되요 그 때까지
good-bye
Promise one
하루에 열번 웃기로 해요
Promise two
지금보다 두배 행복하기로 해요
Promise three
힘들 때도 세번 눈물 참기로 해요
혹시 혼자일 때도 외롭다고 생각마요
Promise you
멀지 않은 그 곳에 있을께요
내 마음만은 그 옆에 두고 가요
나 해줄 것은 그것밖에 없는가 봐요
Don't forget me
나 때문에 고운 눈에 눈물 담지 말아
꿈에서 만나면 되요 그 때까지
good-bye
그대가 주었던 따스한 눈길이
따스한 눈길이 내 맘을 웃게 했죠
지금 헤어져도 그 기억 못잊어요
Promise one
난 항상 그대를 사랑할께요
난 항상 그대를 사랑할께요
내 약속은 천개라도 모두 같아요
고마워요
내 사랑이 그대여서 나는 행복한 거죠
꿈에서 만나요 그 때까지
good-bye
꼭 우리 나무 같은 친구 해요
必ず木のような友達になりましょう
ヨンハさんがファンに言った言葉です
それから一作年はコンサートで空気にレベルアップしてたね
だから私空気をいっぱい吸って見ますよ！！
そしてこの曲が私は一番好きです＾＾
ファンが寂しくないようにくれた曲
今聞くと本当永遠のお別れの曲になっちゃって
歌詞が凄く悲しく聞こえます
だけどこの歌詞は１日１０回笑おう～ 今より二倍幸せになろう 涙を３回我慢しよう
って書いてます
今日はヨンハさんのファンがヨンハさんに夢で会えます様に～＾＾
Promise one
나없이 혼자 아프지 마요
Promise two
혹시라도 너무 빨리 나 잊지요
Promise three
행복했던 시간들만 기억해줘요
많이 부족했지만 내 진심을 믿어줘요
Promise you
이별 앞엔 아쉬움뿐이네요
또 마음만큼 다 주질 못했네요
나 받은 사랑 갚을 날이 또 있을까요
Don't forget me
나 때문에 고운 눈에 눈물 담지 말아요
꿈에서 만나면 되요 그 때까지
good-bye
Promise one
하루에 열번 웃기로 해요
Promise two
지금보다 두배 행복하기로 해요
Promise three
힘들 때도 세번 눈물 참기로 해요
혹시 혼자일 때도 외롭다고 생각마요
Promise you
멀지 않은 그 곳에 있을께요
내 마음만은 그 옆에 두고 가요
나 해줄 것은 그것밖에 없는가 봐요
Don't forget me
나 때문에 고운 눈에 눈물 담지 말아
꿈에서 만나면 되요 그 때까지
good-bye
그대가 주었던 따스한 눈길이
따스한 눈길이 내 맘을 웃게 했죠
지금 헤어져도 그 기억 못잊어요
Promise one
난 항상 그대를 사랑할께요
난 항상 그대를 사랑할께요
내 약속은 천개라도 모두 같아요
고마워요
내 사랑이 그대여서 나는 행복한 거죠
꿈에서 만나요 그 때까지
good-bye
박용하씨~~~보여요?
決してＡＫＢ４８じゃないよ
決してＡＫＢ４８じゃないよ
韓国語一文字の発音が本当に難しい
たとえば 꽃 ,꿈 ,옷 ,맛
꽃이 花が
꿈이 夢が
옷이 服が
맛이 味が
がを付けると少し言いやすいけど
単語がわかっても発音が悪いから相手に伝わらない
他にも沢山発音しにくいのはあるけど 考えると気が遠くなる・・・
진짜 어려워요 
와~~김연아씨 노래하고 있어요
얼음 꽃 김연아
아이유
발길이 닿는 곳 하나하나 피어나
어느새 환해진 그 곳에
넘어설 무엇도 뒤쳐지는 걱정도
어느새 멀어진 그 곳에
난 그런 꿈을 꾸어요
빛날 필요없이 아름다운 나를
Dream 나 울어도 슬픈
게 아니죠 아픈
마음이 다 녹아내릴 뿐
나를 눈이 아닌 맘으로 봐요
그 안에서 또 피어날 나를
눈길이 없는 곳 박수갈채 없는 곳
그 곳에 홀로 서 있을 때
나만이 오롯이나를 바라보는 곳
거기서 웃을 수 있을 때
난 그런 나를 믿어요
날 사랑해줄수 있는 내 모습을
어디까지 온건지 뒤 돌아보면
저 많은 발자국들
그걸로 됐어 난 잘 하고 있어
내 삶이니까 내 길이니까
Dream 나 손을 내밀면
놀라지 말고 날
말없이 일으켜줄래요
나와 잠시 함께 길을 걸어요
한 사람만큼 넓어진 길을
얼음 꽃 김연아
아이유발길이 닿는 곳 하나하나 피어나
어느새 환해진 그 곳에
넘어설 무엇도 뒤쳐지는 걱정도
어느새 멀어진 그 곳에
난 그런 꿈을 꾸어요
빛날 필요없이 아름다운 나를
Dream 나 울어도 슬픈
게 아니죠 아픈
마음이 다 녹아내릴 뿐
나를 눈이 아닌 맘으로 봐요
그 안에서 또 피어날 나를
눈길이 없는 곳 박수갈채 없는 곳
그 곳에 홀로 서 있을 때
나만이 오롯이나를 바라보는 곳
거기서 웃을 수 있을 때
난 그런 나를 믿어요
날 사랑해줄수 있는 내 모습을
어디까지 온건지 뒤 돌아보면
저 많은 발자국들
그걸로 됐어 난 잘 하고 있어
내 삶이니까 내 길이니까
Dream 나 손을 내밀면
놀라지 말고 날
말없이 일으켜줄래요
나와 잠시 함께 길을 걸어요
한 사람만큼 넓어진 길을