海上寮と龍上海 | 海上寮ブログ「今日ものんびり」

海上寮ブログ「今日ものんびり」

千葉県旭市の、海の近くの精神科病院です。海上寮のことを紹介しつつ、気持ちが沈みがちな時でも何となく読むことができる、そんなブログを目指しています。海上寮(http://rosario.jp/kaijoryo/)もよろしくね。

 こんばんは、海上寮ブログ「今日ものんびり」です。

 

 今日は海上寮近くのセブンイレブンで、

面白いものを見つけました。

 

 なんだこの海上寮っぽいもの?!

これは龍上海という山形のラーメンで、

もともとしょうゆラーメンのベースに

からみそを乗っけて食べたところから

来ているそうです。うまそう!

 

 それでも食べるの怖いなーと思われる方、

以下のようなツイートもありました。

龍上海も海上寮も、実際味わえばハマるのだ!

 

 

 ところで、日本で一月・二月・・・と言うのを、

英語ではJanuary・February・・・としゃれてますが、

中国語では曜日も星期一・星期二・・・となります。

中国では日時に愛着はないのかなぁ。

 

 これが味に関しては、例えば日本語の「辛い」、

中国語では唐辛子系の辛さは「啦」、

山椒系のピリリとした辛さは「麻」と使い分けます。

これが英語では、辛いも熱いもhot。

味に関しては中国はさすがですね。

日本は「辛い」と書いて「つらい」と読んだりするので、

アメリカのことはバカにできないかもしれませんね。