ブログのタイトルにも書いたけど、私は英語が苦手。
ロス移住が決まって、頑張るぞ!!最初は張り切ってみたものの
全然おもしろくない。
だって必要ないんだも~ん・・・
家ではもちろん日本語。これが6割
仕事は日本人相手だし。これが3割
ママ友は日本人ばっかだし。これが0.9割
で、残りの0.1割が日常でどうしても英語が必要になる時。
この0.1割のために、貴重な時間を英語に割いてられな~い!
子育てと仕事に追われていて、ただでさえ時間が欲しいのに。
だから英語の勉強は辞めた!!
本当に必要な時は通訳に頼めばいいや!って開き直ったけど、
移住して1年、一度も通訳は雇っていないよ~
子供の学校のレターはgoogl翻訳で理解したり、ママ友に聞いたり。
でも最近子供がちゃんと先生の話を聞けるようになったから
学校のことは子供に任せてあるのです。
英語に関してママに聞いても無駄であることをちゃんとわかっているようで
本当によ~く先生の話を聞いてくる子に成長してくれてます(涙)
毎日の買い物は、ものさえ見つけられれば、レジに持って行ってお金払うだけでしょ。
あいさつと、何がほしいかさえ言えれば大丈夫!
ニュースは日本のサイトで見るしね。
だから英語圏に住んでるけど
今のところ英語をやらなきゃいけない状況には追い込まれてないのです!
本当に必要な状況に追い込まれたらやるつもりだけどね!
当分来ないだろうな~
ロス移住が決まって、頑張るぞ!!最初は張り切ってみたものの
全然おもしろくない。
だって必要ないんだも~ん・・・
家ではもちろん日本語。これが6割
仕事は日本人相手だし。これが3割
ママ友は日本人ばっかだし。これが0.9割
で、残りの0.1割が日常でどうしても英語が必要になる時。
この0.1割のために、貴重な時間を英語に割いてられな~い!
子育てと仕事に追われていて、ただでさえ時間が欲しいのに。
だから英語の勉強は辞めた!!
本当に必要な時は通訳に頼めばいいや!って開き直ったけど、
移住して1年、一度も通訳は雇っていないよ~
子供の学校のレターはgoogl翻訳で理解したり、ママ友に聞いたり。
でも最近子供がちゃんと先生の話を聞けるようになったから
学校のことは子供に任せてあるのです。
英語に関してママに聞いても無駄であることをちゃんとわかっているようで
本当によ~く先生の話を聞いてくる子に成長してくれてます(涙)
毎日の買い物は、ものさえ見つけられれば、レジに持って行ってお金払うだけでしょ。
あいさつと、何がほしいかさえ言えれば大丈夫!
ニュースは日本のサイトで見るしね。
だから英語圏に住んでるけど
今のところ英語をやらなきゃいけない状況には追い込まれてないのです!
本当に必要な状況に追い込まれたらやるつもりだけどね!
当分来ないだろうな~
