実は英語を日本語に翻訳して書くよりも英語ブログを書く方が簡単で効率的

こんにちは、さくらです


タイトルを見てそんなわけないでしょって
思った人も多いと思います。


確かにそうです。

ただしそれは、ネイティブばりに完璧な英語で
ブログを書こうとしたらという条件付きです。


日本人が書く日本語がわからないと
ゲットできないような情報を英語で書いているブログには
これは当てはまりません。


実は英語を日本語に翻訳して書くよりも英語ブログを書く方が簡単で効率的の続きを読む

今はやり？の○○○系ブログを翻訳してみたら面白いと思う

こんにちは、さくらです。


海外の人に受けるテーマを書いていくという
このコーナーですが、今日は日本のブログから
ヒントを得た方法を書きたいと思います。


ここで質問ですが、（このフレーズ多いですね）
みなさんは海外から日本人が書く英語ブログを
見に来る人が知りたい情報は何だと思いますか？


わたしは日本人のナマの声だと思います。


今はやり？の○○○系ブログを翻訳してみたら面白いと思う の続きを読む

海外向けブログは画像の名前も英語でつけるべし

こんにちは、さくらです

タイトルのとおり今日は画像の扱いについてです。


百聞は一見にしかずは国際コミュニケーションには

より当てはまる言葉で

海外ブログでは画像を多用した方がアクセスが伸びます。


それが日本語を知らなければ見つけられない画像なら

なおさらです。


ここで質問ですがみなさんはなんで

画像に名前をつけることが重要か知ってますか？


そんなの常識！！と言う方、さすがです


わたしは知りませんでした


画像に名前をつけると何がいいのか

アクセス数が上がります


なんで？


海外向けブログは画像の名前も英語でつけるべしの続きを読む

ブログサービスの中で海外アフィリエイトに使えるものは少ない気がする２

ブログサービスの中で海外アフィリエイトに使えるものは少ない気がする のつづきです。


今日からガラパゴスにしたんですが書きにくくてしょうがない。


前回はfc２とblogger がおすすめと書きましたので

今日は理由を書きたいと思います。

長所は似たようなものなのではしょって短所だけ書くと


fc２

英語ブログは管理画面も英語

カラム配置を変えるときはテンプレートごと変えないといけない。


ブログサービスの中で海外アフィリエイトに使えるものは少ない気がする２の続きを読む