最近・・・
色々追われてて
パソコンはいじるときは
多々あんのに
日記書こうとは思わず
気づいたらこんな季節◎
えっと・・・
聖霊降臨祭という長ーい休み◎
あたしは金曜日も土曜日も授業ないから
金曜日から始まって
今週末まで休みという
日本GW的な?www
そしてその休みを利用して
なんと!!
家族がやってきたという\(゜ロ\)(/ロ゜)/
金曜日にドイツに到着して
今日の夜に帰っていきましたとさ・・・(+_+)
いやいや、まじ大変◎
全部ぜんっぶやらなあかんかったし
ご飯や買い物するにしても
全部訳して伝えて
お店の人にも伝えて・・・
んで親だけならまだしも
じぃちゃんばぁちゃんも同行(笑)
でもいい経験になった^^
最初は計画たてる時点でほんまに
授業との兼ね合いとか
まぁテストとかプレゼン・・
こういうときに限って
いろいろ重なる・・・
家族に連絡とっていろいろ決めなあかんとか
そういうとこからしんどかったけど
いざ来て頼られて行動すると
案外できたりしたところがなんともいえへんかな◎
あたしのホームステイ先にもお邪魔させてもらって
間に入って通訳して
全部が全部完とはいえへんし
ちゃんと伝わってへん部分はあったと思うし
でも
それでも
家族からも
そして
ドイツ人の方からも
褒められて
ほんまに嬉しかった:D
もちろん今でもたじたじやし
みんなからのレベルからしたら
まだまだ下やし
それでもそう言ってくれる人がいて
あたしはそれだけで
ここに来た甲斐があったと思う◎
慢心してるわけちゃうけど
自分のこれからのモチベーションとして
あとの留学生活頑張っていかなあかんねんなー!!
最初より成長した◎
これは確実に言える
けど
あと帰国までの1か月半
1か月半後には
1か月半前より成長した
そう思えるようになりたい◎
英語は完全に忘れきってるけど・・・(笑)
その分がんばろおおおおおおおおおおおおおおおおおお
父さん母さん
まじ感謝◎