Always on My mind 

 

この曲はPET SHOP BOYS が1987年にリリースした曲です。

もとは、ブレンダン・リーが歌ったようです。エルビス・プレスリーもカバー?しているようです。個人的にはPET SHOP BOYSの曲の中では一番好きな曲です。歌詞は結構あるあるな内容ではあるのですが、ポップな感じに仕上げていることで気持ちよく聴ける一曲になっています。

参考までにPVではなく、個人的に好きな2019年のハイドパークでの公演のURLを貼っておきます。PET SHOP BOYSのコンサートでの独特な世界観がシンセと相まってついつい引き込まれると思います。

https://www.youtube.com/watch?v=h26WblQxaz8

 

 

Maybe I didn`t treat you as good as I should

君を大切にすべきだったのにできてなかったかもしれないし

Maybe I didn`t love you quite as often as I could

僕に出来る限りの愛を君に捧げられてなかったかもしれないし

Little things I should`ve said and done

君に言うべきだったり、すべきだった些細なことにすら

I never took the time

全然時間をつかわなかった

You are always on my mind

いつも僕の心の中に君はいたのに

You are always on my mind

いつも僕の心の中に君はいたのに

Maybe I did`t hold you all those lonely lonely times

君が孤独なときに抱きしめてあげられなかったかもしれないし

And I guess I never told you I`m so happy that you`re mine

君と一緒にいれて本当にうれしいよなんて、今、思うと君に伝えたことなっかったよね。

If I made you feel second best

本当に私のことが好きなのって疑わせてたら

I`m sorry,I was blind

ごめんね、1番好きってことを伝えれてなかったね

You are always on my mind

いつも僕の心の中に君はいたのに

You are always on my mind

いつも僕の心の中に君はいたのに

 

Tell me,tell me that your sweet love hasn`t died

お願いだから、君の愛が死んでないって言ってくれよ

Give me one more chance to keep you satisfied satisfied

君を満足させるからもう一度チャンスをくれよ。満足させるから

 

Little things I should`ve said and done

君に言うべきだったり、すべきだった些細なことにすら

I never took the time

全然時間をつかわなかった

You are always on my mind

いつも僕の心の中に君はいたのに

You are always on my mind

いつも僕の心の中に君はいたのに

 

Tell me,tell me that your sweet love hasn`t died

お願いだから、君の愛が死んでないって言ってくれよ

Give me one more chance to keep you satisfied satisfied

君を満足させるからもう一度チャンスをくれよ。満足させるから

 

You are always on my mind

You are always on my mind

You are always on my mind

You are always on my mind

You are always on my mind

You are always on my mind

 

Maybe I didn`t treat you as good as I should

君を大切にすべきだったのにできてなかったかもしれないし

Maybe I didn`t love you quite as often as I could

僕に出来る限りの愛を君に捧げられてなかったかもしれないし

Maybe I did`t hold you all those lonely lonely times

君が孤独なときに抱きしめてあげられなかったかもしれないし

And I guess I never told you I`m so happy that you`re mine

君と一緒にいれて本当にうれしいよなんて、今、思うと君に伝えたことなっかったよね。