本日、無事に帰国しました🇯🇵

チェコ・プラハで行われた「JAPAN WEEK」にて

森のオカリナ樹・音の演奏をさせていただきました✨

演奏で海外に行く！！

長年、夢にしていたこと。

それはそれは、とても貴重な時間になりました☺️

11月17日早朝に長野を出発。

羽田空港からドイツ・ミュンヘンを経由してチェコ・プラハに夜到着。

11月20日出演の日。

「音は国境を越えれる。」

「私たちらしく樹音の音色を伝えよう。」

という自信の反面、’’音楽の都’’で演奏する緊張や不安。

いろんな思いを持ってステージへ。

出演時間は15分

チェコの司会者の方に紹介していただいてステージへ。

何を話しているかわからなかったけど、

オカリナ

ハポーン（チェコの言葉で日本）

という言葉だけはわかりました👍

まずは、キツツキポルカ

1曲目が終わると、会場からは大きな拍手が！！！！！

「ドブリーべッツェル✋

（こんばんは！）」

姉がチェコ語であいさつすると、さらに会場から拍手。

直前まで考えた英語で自己紹介

笑顔で溢れる観客席に、

迎えてもらっているという安心感。

演奏は、

「エディスワルツ」

オリジナル「まどべ」と続きました

朝からのリハーサルでイメージを伝え、

バックの色も変えてくださった

チェコと日本のスタッフの方々。

今回の会場は、なんと1000人収容のホール😲❣️

最後は、「虹の彼方に」

「チェコと日本が、これからも虹のようにつながっていきますように。そんな想いを込めて演奏します。」

と、話すとここでもたくさんの笑顔と拍手をいただきました💫

あっという間の15分。

ステージ裏に行っても鳴り止まない拍手、「フォー！」

「フー！！」と、

あっ！ここは海外だ！！

と、思う叫びをいただきました😭

本当に嬉しい時間でした。

会場から出ると、、、

この機会をくださった方

一緒に行った仲間

夏に知り合えたチェコ在住の方

同じツアーで出会った方

ジャパンチームがステージ裏に駆けつけて来てくださいました！

その後、廊下を歩いていると、

チェコ語、英語、日本語で

「ありがとう」

「とても素晴らしかった！」

「写真を撮って〜！」

「サインをして🎶」「僕も！」

と、たくさんの方。

その一部です🎶

別々に来られた方達なのに、まるで家族写真のよう！

なんだか、すごい笑ってる〜！！

娘にも聴かせたかった！と、お母さん♡

日本に住んでいたんだ〜、と、ペラペラの日本語で話してくださった方。

このパンフレットにサイン書いて〜！と、声をかけてもらった時

チェコ語で全力で伝えてくださる方もたくさんいて、言葉は伝わらなくても、

ビンビンと伝わってきました。

自分が反対の立場だったら、

日本語が通じなかったら、、、と思って近づかないかもしれない。

恥ずかしくてスーッと通ってしまうかもしれない、言葉は関係ないんだ、伝えたい想いなんだと思えた瞬間でした。

会場には、日本をイメージした飾り付けも

あー、無事に終わってよかったね〜！！

と、話しているところ☺️💕かな？

ドンブリーデン！！

ありがとう！！

⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️

MOCCA フユのオトコンサート

12月1日（金）19:00〜

▪️松明堂音楽ホール　

埼玉県所沢市松葉町１７-５松本ビル地下１階

森のオカリナ樹･音で贈る、フユノオト。

週末の夜に、森へ迷い込んだような

ほっこりする時間をお届けします。

▪️料金

大人：2000円　子ども3歳以上：1000円

⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️

12月9日（土）14:00〜

hiyoricafe Christmasconcert

出演森下幸路（ヴァイオリン）、川畑陽子（ピアノ）、MOCCA（森のオカリナ樹音）

▪️hiyori cafe

長野県長野市東町131

▪️料金

おとな3000円こども500円

MOCCA JAPAN WEEK in Czech