本日の成果ー20110206

うわあっ。。

10日間ほど、あいてしまいました。。。

すみません。。。

DUOを毎日ちまちまと、やっていましたが、どうも、効率がよくありませんでした。

もっと効率的に単語を覚える方法がないかと模索した所

ある本が目に留まりました。

それがこちら！！


百式英単語です！

副題は1日20分で25時間で2023語を覚えられる！

です。。。

ちょっと、うさんくさいなあと思いながらも購入。。。

購入してから約２週間がたちました。

毎日継続してやっております。

そのあかしが、本の帯にある、こすれです（笑）

背表紙付近は、もう文字が見えません。

結構使い込んでおります。

気になる成果ですが、なんと、約600語くらいの単語を覚えました！！

しかし、かなりびっくりです。。。

正直ここまで、覚えれるとは思いませんでした。

さすがに英語→日本語に訳するだけなのですが。

まあ量的には結構驚きです。

さすがに25時間で2025の単語は難しいと思いますが（苦笑）

しかし３ヶ月～くらいで覚えることは可能かもしれません。

で、気になる、その覚え方なのですが、

さすがに著作権上教えることはできません。。。

しかし、僕的には、この単語帳はおすすめしたいと思っております。

この単語帳でマスターしてからDUOに進めていこうと思います。

百式英単語最速インプット→2023―1日20分→25時間で2023語が覚えられる!/太田 義洋

￥1,365

Amazon.co.jp

本日の成果ー20110127

Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.
「慌てなくていいですよ。そのことをじっくり考えるには2,3日必要でしょうから。

Take one's time 慌てない。

a couple of で、2、3の
reflect on で　～をよく考える

今回はそんなに難しい例文ではありませんね。

今日はこの辺で。

DUO 3.0/鈴木 陽一

￥1,260

Amazon.co.jp

本日の成果ー20110126

昨日はサッカー日韓戦をみてしまいました。。

気長に行こうっと（苦笑い）

547番目の例文です

Bob has to get through this ordeal on his won.

「ボブは自分の力でこの厳しい試練を乗り切らなければいけない。」

get through を乗り切る

ordeal 厳しい試練

on one's own 自分だけで

結構難しい単語が並びました。。。

今日はこの辺で。

DUO 3.0/鈴木 陽一

￥1,260

Amazon.co.jp

本日の成果ー20110124

また１２時を超えてしまいました。。。

早速548番目の例文いきます。

Flies and mosquitoes interfered with his meditation

「ハエと蚊が彼の瞑想の邪魔をした。」

今回は難しい単語はありませんでした。

というわけで、この辺で。

DUO 3.0/鈴木 陽一

￥1,260

Amazon.co.jp

本日の成果ー20110123

12時をまわってしまいました。

早速549番目の例文いきます

The sacred ritual took place after being postponed twice.

「2度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。」

sacredは神聖な
ritualは儀式と訳します。

take placeで「行われる」

postponeで「延期を決定する」

文法的にわからないのですが、being postponed って文法上どうなるんでしょうか？
詳しい人がいたら聞いてみたいです。

ではこの辺で。DUO 3.0/鈴木 陽一

￥1,260
Amazon.co.jp