こんばんわ!
今日はJustinの誕生日ということで、(書いてた時は今日でした!)
彼の原点
Baby ft. Ludacrisの訳を載せたいと思います!
んじゃさっそく。
Justin bieber ft. Ludacris - Baby
----------------------------------------
Oh oooooh, oh oooooh, oh oooooh, oh oooooooooohhh.
You know you love me, I know you care.
Just shout whenever and I; ll be there.
You are my love, you are my heart,
And we will never, ever, ever be apart.
恋してるんでしょ 僕のこと
キミが叫べば いつでも会いに行くよ
ラヴもハートも キミのもの
僕らはずっとずっと 離れない
Are we an item? Girl quit playing.
We're just friends, what are you saying?
So there's another one, look right in my eyes.
My first love broke my heart for the first time.
付き合ってるの? 冗談なしだよ
ただの友達って どういうことさ
見つめ合って 他に彼氏がいるって
初恋の子に 失恋しちゃった
[Chorus: x2]
And I was like baby, baby, baby ohooo.like
I'm like baby, baby, baby nooo.like
I'm like baby, baby, baby ohooo.
I thought you'd always be mine.
だから歌うのさ…
ベイビー ベイビー ベイビー oooh!
ずっと一緒だと思ってた(思ってた)
For you I would have done whatever,
And I just can't believe we ain't together.
And I gotta play it cool, but I'm losing you.
I'll buy you anything, I'll buy you any ring.
キミのためなら なんでもしてあげた
信じられないよ もう恋人じゃないなんて
クールをキメたいけど 別れたくない
どんなものも 指輪も 買ってあげたい
'cause I'm in pieces, baby fix me. And just shake me till you wake me from this bad dream.<
I'm going down, down, down.
And I just can't believe my first love won't be around.
どうかしちゃいそうさ ベイビー 僕を治してよ
悪夢から覚めるまで 僕を揺すってよ
まるで気分はダウン ダウン ダウン ダウン
初恋の子が 一緒にいてくれない
[Chorus: x2]
And I was like baby, baby, baby ohooo.like
I'm like baby, baby, baby nooo.like
I'm like baby, baby, baby,ohooo.
I thought you'd always be mine.
だから歌うのさ・・・
ベイビー ベイビー ベイビー oooh!
ずっと一緒だと思ってた(思ってた)
Luda!(*LudacrisのLudaだとおもう。。。)
When I was 13, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us who could ever come above
She had me going crazy, oh I was starstruck
She woke me up daily, don't need no Starbucks
俺の初恋は13のとき
ほかの子には 目もくれなかった
あの子と二人きり 気分は頂点
俺はドキドキ 星空はキラキラ
彼女といれば コーヒー抜きでも目はぱっちり
She made my heart pound
I skip a beat when I see her in the street
And at school on the playground
But I really want to see her on the weekend
She got me dazing 'cause she was so amazing
And now my heart is breaking but I just keep on saying
街で彼女を見かければ 胸の鼓動が鳴ってたぜ
運動場でも遊んださ
でも週末に会うのが やっぱ最高さ
とっても素敵な 彼女だからね
目がくらくらしたさ
でも失恋しちゃえば こうも歌うのさ…
[Choros:]
And I was like baby, baby, baby ohooo.like
I'm like baby, baby, baby nooo.like
I'm like baby, baby, baby ohooo.
I thought you'd always be mine.
ベイビー ベイビー ベイビー oooh!
ずっと一緒だと思ってた(思ってた)
Yea, yea, yea. Yea, yea, yea. Yea, yea, yea.
Yea, yea, yea. Yea, yea, yea.
Now I'm all gone, gone, gone, gone.
またね (Yeah Yeah Yeah,Yeah Yeah Yeah)
さよなら (Yeah Yeah Yeah,Yeah Yeah Yeah)
I'm gooooone.
もう行くよ
がっつり失恋じゃん!笑
MVでは結ばれちゃってますよね笑
まぁそれはいいとして。。。
今日はJustin Bieberだけじゃなく・
Ke$haの誕生日でもあります!
Ke$ha↓
そして今日ばたばた作った画像↓
Pcだから地味な画像しか作れないという悲しい現実・・・・泣;
これがJustinの原点。↓
子供の時弾き語りしてた道に記念碑みたいなのが埋め込まれたらしい。
一回行ってみたい。
デビュー前のJustin
そして今日。
LusacrisのFacebookに投稿された意味ありげな写真。
↓
↓
↓
Justinの顔wwwwww
R5のFacebookにも意味ありげな動画が・・・・
あったんですけど
載せられないみたいです・・・残念
Rikerさんね・
普段はこんなにかっこいいのに・・・
弟妹想いな彼
たまには壊れたって
あと金曜に学校で面白い事しました!
友達のケータイが社会の授業中鳴ったのまではごく普通。
それからその子に物をパクられる恐怖を教えました!
もう一人の友達と計画を企て・
まず
男子がケータイが鳴った子(以下Y子)
の机の周りで何かをしていましたとします。
私たちは何をしてたかまでは知りませんとします。
もう一人のコ(以下Hとします)
そのことをふたりでY子に
「さっき教室戻った時男子がY子の机らへんでなんかしよったよ。あとでカバン確認しーよ。」
と伝えます。(すべて嘘ですww)
もうその時には遅かった・・・
教室に戻り、Y子が確認し始めます。
Y子のカバンにはもうケータイは入っていません。
Y子「あれ!マジでない!なんで??」
私「そういえばさぁ。Hって携帯替えたんやったよね??」
H「そうなんって!ちょっと見てー!」
HがY子のケータイをポケットから出します。
Y子「あーー!もう!びっくりしたやん!」
以上終わり。
これでもうY子は私物を盗まれることはないでしょう。
良い事したなー♪
性質悪いけどwwww
しょっぱなからながーーーーいブログになりましたww
画像もらうとき行ってください♪
では!
もうこんな時間!
コメントくださーい!
待ってます!
Ps.
INROCK買いました!!
- INROCK (イン・ロック) 2014年 03月号 [雑誌]/著者不明
- ¥600
- Amazon.co.jp
最高です!
AriとAvrilの特大ポスターつき♪
うふふ♥
R5の欄もちょこーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっとだけあります!
1Dも!
ぜひ購入下さい!
では!
Bye.