今日から舌下免疫療法を開始しました。

My son started sublingual immunotherapy today.

 

夕方小児科へ行って、薬を飲ませてもらい、

15分アレルギー反応がでないかを確認しました。

In the evening, we went to the pediatrician,

A doctor gave him a medicine, and waited 15 minutes

to make sure he had no allergic reaction.

 

薬に慣れるため、下記注意事項は最低1カ月は厳守した方が

良いとの事。

It is recommended that he follows the instructions

below for at least one month to allow him to get used

to the medication.

 

息子の方が使用方法をしっかり理解しているみたい。

My son seems to understand how to use it better than

me.

 

息子が一年中快適に過ごせるように頑張るぞー!!

I'll do my best to make sure my son is comfortable all

year round!!

-------------------------------------------------------

下記前後2時間前後は服用禁止。

Do not take these medicine within 2 hours before or

after the following:
・入浴 Bathing

・運動 Exercise

・アルコール摂取 Alcohol intake

-------------------------------------------------------