カナダの水は硬水？

日本へ帰国して、早3ヶ月。。
ビザの切れる1週間前に帰国し、日本の暑さ、蒸し暑さにやられ、

なぜ、、、なぜ、、、ビザを伸ばさなかったのだろう。。。。
と悔やんだ日々。。

ようやく涼しい日も出てきましたが、帰国のタイミングも計画のうち、ですねーー。
なんて、いまさらですが。。
夜9時まで明るいトロントから夜7時でもう日も落ちている日本に帰ってきた私は、
渋々帰国したというのもありますが…。本当に毎日が悲しかった。。。

まぁ、そうはいってても仕事しないと買いたい物は買えないし、旅行にも行けないし…。
で、少し少し就職活動を始めていました。
こんなのどうだろ？と翻訳チェックの短期派遣をやってみたり。。

なにはともあれ、日本に帰ってきて気付いたこと。。
私の髪の毛には、カナダの水が合っていた。

ということ。
カナダにいるときは、髪の毛がつやっつやしてました。
陽に当たって傷んでいても、です。

日本に帰ってきたら、私の中剛毛の毛が、キシキシ、ゴワゴワと。。泣。

もうっ。硬水かって髪の毛流そうかしら。。。