- 前ページ
- 次ページ
こんばんわ!!
第二回はちょっと前に行われたW杯から!!
試合の結果とかじゃなくて、感動した話!!
舞台は決勝の地、ヨハネスブルク!!
対戦カードは、無敵艦隊スペイン対オレンジ軍団オランダ!!
結果は皆さんご存知の通り、スペインの優勝!!
延長後半11分にイニエスタが決勝ゴールを突き刺した!!
そん時の話、イニエスタは感極まってユニホームを脱いだ!!
普段はあんまり感情を出す性格じゃないらしいから、珍しい事だよね(←多分、一昨年のチャンピオンズリーグの準決勝チェルシー戦以来)!!
その時、イニエスタのアンダーウェアに何か文章がかかれてました!!
『DANI JARQUE SIEMPRE CON NOSOTROS』!!
スペイン語で書かれたこの文章、一応自分はスペイン語勉強してるんで訳してみる!!
DANI JARQUE→ダニ・ハルケ(人の名前)!!
SIEMPRE→いつも!!
CON→~と一緒!!
NOSOTROS→私たち!!
つまり…『ダニ・ハルケはいつも僕たちと一緒なんだ』!!
ちなみに、ダニ・ハルケとは、去年突然亡くなったスペインのサッカー選手、イニエスタはすんごい仲が良かったそう!!
なんか、すごい感動しました!!
試合もそうだけど、こういう所にもドラマがある!!
サッカー最高!!
fin…
第二回はちょっと前に行われたW杯から!!
試合の結果とかじゃなくて、感動した話!!
舞台は決勝の地、ヨハネスブルク!!
対戦カードは、無敵艦隊スペイン対オレンジ軍団オランダ!!
結果は皆さんご存知の通り、スペインの優勝!!
延長後半11分にイニエスタが決勝ゴールを突き刺した!!
そん時の話、イニエスタは感極まってユニホームを脱いだ!!
普段はあんまり感情を出す性格じゃないらしいから、珍しい事だよね(←多分、一昨年のチャンピオンズリーグの準決勝チェルシー戦以来)!!
その時、イニエスタのアンダーウェアに何か文章がかかれてました!!
『DANI JARQUE SIEMPRE CON NOSOTROS』!!
スペイン語で書かれたこの文章、一応自分はスペイン語勉強してるんで訳してみる!!
DANI JARQUE→ダニ・ハルケ(人の名前)!!
SIEMPRE→いつも!!
CON→~と一緒!!
NOSOTROS→私たち!!
つまり…『ダニ・ハルケはいつも僕たちと一緒なんだ』!!
ちなみに、ダニ・ハルケとは、去年突然亡くなったスペインのサッカー選手、イニエスタはすんごい仲が良かったそう!!
なんか、すごい感動しました!!
試合もそうだけど、こういう所にもドラマがある!!
サッカー最高!!
fin…