NHK 仕事の基礎講座

英語は主語動詞が先、説明が後ろ。


#1
Where are the bonsai plants?
盆栽はどこにあるの?

 We create bonsai plants
after placing there here in pots.

これらを鉢に入れて盆栽を作ります。

place=丁重に
create = 創造する


#2
 Are able to take bonsai plants out of japan?
国外持ち出し可能ですか?

You can take them out of Japan.
But check the important rules in your country.

国外持ち出し可能です。
ただし自国の輸入ルールを確認してください。

#3
How do we oder?
注文方法は?

This is self service.
You can make your own original udon.
セルフサービスです。
あなただけのオリジナルうどんが作れます。

#4
Is there any soup?
スープはどこに入っているのか?

Yes Can you see those taps?
That’s where you get your soup.
はい、そこの蛇口が見えますか?
そこでスープを入れることが出来ます。

That’s where =そこ
look 見る
see  見える (視界に入っているもの)
 
例)Can you see?(見えますか?)