はじめましたー!

思うこと、言いたいことを適当に書いていこうと思います^ ^

早速。
これを書きたいために始めたくらい。
モヤモヤしてて、でも人に話す程のものでもない笑


この前テレビみてたら、とあるニュース番組でロスアンゼルスのロケをしていました。

芸人がメインでロケを行なっていて、英語は全くでした笑

色んなところを回って色んな人に声をかけていって、、ロケの目的は最初から見てなかったのでよく分かりませんでしたが。。

あるシーンで芸人がドーナッツ屋に入って、ドーナッツとコーヒーを頼みました。
そのコーヒーがパンプキン味で変わったフレーバーだったので、芸人さんも店員さんや他のお客さんにそのパンプキンコーヒーについて話しかけていたんです。

そこで!!ある二人組のお客さんに話しかけたときに、パンプキンコーヒーは好きだどうだこうだ言うてる間に、
「彼は地震のときに日本に行ってたんだ」
「うんそうだ僕地震があったとき日本にいた」
と二人の間で会話をしていたにも関わらず、芸人はもちろん英語が全くできないのでそんな会話も入ってこず、ひたすらパンプキンコーヒーについて聞く笑

それでも誰かは拾うだろうと期待し、
へー震災て東日本かな?熊本かな?旅行かな?住んでたんかな?日本語喋れるのかな?とその一瞬で色んな質問が過ったのですが、、

スルー。笑 

芸人さんは仕方がないとしても、誰かー!そこにいたスタッフの誰かー!通訳とかいなかったのか?拾わないといけないところです!!

日本のテレビ番組でたまたま入ったドーナッツ屋さんに震災時に日本にいたという現地の人がいたのに、そこをピックアップできないなんて、、しかもバラエティー番組ならまだしも、ニュース番組なのに。。残念すぎる、もはや悲しくなりました

しかももうひとつ!
街中を歩いてるときに外壁に新店オープンの貼り紙を貼り替えてた人がいて、その人に話しかける芸人。新店はネイルサロンでした。貼り紙にはネイルサロンという字に、激しめの武器になりそうなパーツがついたネイルの写真もあった。
それをみて芸人さんは、アメリカのネイルすごいなー!的なことを言うてました。

でもね。よくみると貼り紙にJapanese と書いてあったんです日本のスタイルなのか日本から来たなのかなんて、書いてあったかは覚えてないですが、少なくとも日本が絡んでたんです
そこもスルー!!

もったいない。もったいなすぎる、と思ってみてました。

多分こんなこと気にしてみてた人は誰一人といなかったでしょうけど、わたしは気になって気になって仕方がなかったんです!
気になる人がいないのも問題なんですけどね

とりあえずスッキリしたので、今日はここまでで!