He heals me

先週India Arieのライブに連れて行ってもらった。
今まででもしかしたら一番になっちゃうかもしれないくらい本当にいいライブだった。


その中でココロが揺れて、
胸に響いて、
耳に残って、
じゅりが完全に惚れ込んじゃった曲が"He heals me"。

http://www.youtube.com/watch?v=y78Q6eTrOIY&feature=PlayList&p=373A3DB535424DAE&playnext=1&playnext_from=PL&index=58

言葉なんて言いたいことの半分くらいしか伝えてくれないと思ってたのに、
こんなに上手にキモチを伝えれるなんてすごい。

ぜひぜひみんなに愛する人を想って聴いてほしいのです。

一応じゅりの適当な訳も載っけてみるので、ぜひ。ぜし。



"He heals me" by India Arie


私は彼に一番の秘密を教えたの。
彼は私に秘密を４つ、教えてくれた。

そして彼は微笑んで、
”君をもっと好きになったよ。”って言ってくれた。

そして私を笑わせてくれて、
それは彼が私の人生に欲しかった人なんだっていう”しるし”だってわかった。

少しずつ過ぎて行く毎日の中で、
私はもっともっとそういう風に感じるの。

彼は私を癒してくれる。
本当の私をわかって、受け入れてくれる。
そして絶対に私を傷つけない。

私は彼のために一晩中、音楽を奏でる。
そして彼は全ての言葉を聴いてくれる。

たとえ私が間違っていても、
それでも彼は優しく、
丁寧に言葉を選んで間違ってることを教えてくれる。

そう、彼は美しい人なの。
そして美しい友達でもあるの。

彼は私を癒してくれる。
本当の私をわかって、受け入れてくれる。
そして絶対に私を傷つけない。

私たちが出会った瞬間、彼は私を笑顔にさせた。
彼の目には思いやりが溢れてる。

どのくらいの時間彼がここにいてくれるのか私には全然わからない。
１つの季節か、一生か。
永遠か、１年か。
でも私は初めて未来を不安に思うことがないの。
だって２人でいる時はいつもとっても素敵な時間を過ごせるから。

物事が変わっていくかもしれない。
でも大丈夫。
だってもう彼はすでに私の人生を変えたから。

彼は私を癒してくれる。
本当の私をわかって、受け入れてくれる。
そして絶対に私を傷つけない。

見て見て。

空がキレイ。



ミーティングとリハーサルとストリートプロモーションで、
へとへとな一日も、
キレイな夕焼けで締めくくれたらしあわせに終われる。

しかも今朝作った甘あい卵焼きが我ながらおいしぃ。

・・・癒されるなぁ。

あいむほーむ。

きなこ姫の待つNYCに帰って来たよ、ただいま。

帰って来た日のNYCの気温は９℃・・・寒すぎるよぉ。



帰って来て早速リハーサルにレコーディング。
おやしらずんのせいでろくに歌えてなかったから、
とっても久しぶり。

．．．楽しぃ。


５月末までのスケジュールをちぇきちぇき。



オフがたったの３日って．．．じゅりは生きてゆけるのでしょうか？

NYCのmy Girlsたちと遊ぶ気まんまんなのにぃ。。



とりあえずこのハードスケジュールを乗り切るためにも、
あめりきゃんフードじゃ太刀打ちできない。

・・・とゆわけで今日からお弁当生活。



すっごくシンプル。とってもカンタン。
そうじゃないと続かないからね。

もしも万が一このお弁当がおいしく見えちゃったら、
それは王子様に選んでもらった一眼レフのおかげだよ。

一眼デビュー！！！！
きなこを撮りまくろぅ。