英語日記No.2 The best sword and shield

There is a phrase 'the best sword and shield'. That is based on an old chinese story. A long time ago, there was a merchant who sold weapons. One day, he told the audience "This is the best sword in the world. It can break any shield in the world." Another day, he told the audience "This is the best shield in the world. It can block any sword in the world." One of the audience heard both stories. And he asked he merchant "What if you try to break the shield by the sword?" The merchant couldn't say anything.

Now there is a TV program based on the phrase. Every week there is a battle like the best sword and shield. One of it was like this, "what if you triy to make a hole in world's hardest metal plate by the world's sorongest drill?" I love the TV program!

英語日記No.1 Shoes

One of my best friends Ms.H had a concert. She played the flute. She has taken lessons for about two years now. The concert was her second. She became a lot better than the first one!

By the way, before the concert, she had a funny accident. She wore her sandals that she hadn't used in a long time. But her shoes couldn't keep their shape till she got to the hall. the sandals were too old to use in the rain. She called me and asked "would you get me a pair of shoes?"

The accident made her relax and play nice music.

P.S my shoes suited her and looked cute!

英語日記No.0

すっかりさっぱり、コンカツについて書くことがない今日このごろ。

この週末も、習い事の英会話に出かけたのみ。

さっぱりコンカツについて記録することがないので、習い事の記録も記載することにしました。

週１回、カフェで１時間ちょっと、カナダ人の先生とフリートークをしています。

かれこれ、（東京にいっていた１年半をはさんでトータルで）３年くらいになります。

この先生、わたしが逆ナンしました！

とあるカフェでひとり、時間をつぶしていましたところ、となりの席で英会話の個人レッスンをされていました。とてもいい先生だと思ったので、レッスンが終わって先生が席を立った瞬間に声をかけて、他に生徒をもつ時間があるか質問し名刺をいただき、後日電話して契約にいたりました。

おかげさまで、ずいぶん上達したのですが、あるとき伸び悩みを感じ、英語日記を先生に添削していただくことにしました。フリートークだと、会話の流れや意味が把握できているかに重点を置くので、文法や時制、助詞の使い方など、細かい部分はあまり気にせず流してしまいます。それはそれで必要なレッスンだと思うのですが、いまひとつ正確な言い回しを考える機会も必要かと考え、レッスンの最後の部分で日記の添削をしてもらうように提案した次第です。

添削していただいた日記をUPすることで、サボらずにちゃんと週１回は日記を書くことができるようになるかと。自分のモチベーションUPにつなげたいと思います。