大活躍の季節
メンソレータム・・・って画像はメンターム・・・((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ
まっいいや、メンソレータムでもメンタームでも。とにかくこれがなきゃ一日憂鬱。この時期は特に。
リップの種類は数あれど愛してやまないド定番商品!!(安いしね)
え～、わたくしが日本の一年間のリップ消費平均本数を底上げしているのは間違いないでしょう(´▽｀)ﾉ
それ位必需品です♪カサカサ唇じゃ女の子に嫌われるよ(((゜д゜;)))
字幕か吹き替えか・・・
こんばんは。
急激な冷え込みに朝起きるのが辛いAIR-FORCEです。
今日は映画・DVD鑑賞の際、字幕で観るか吹き替えで観るかの小話。
結論から言えば、個人の意見として両方で観よう!って事になります。
映画館で観る時はそういった事は中々難しいのですがDVDで観る時はオススメ(・∀・)
その理由ですが、意外と字幕と吹き替えの内容ってリンクしてないんです。
例えば、A君がB君に対して『どこか住む所を探してくれ!』ってセリフがあったとします。
その際字幕だと『わかった。探してやるが今は少し待っててくれ』と表示されます。
それが吹き替えだと『わかった。いい場所がある。でも今は少し待っててくれ』
同じ『待っててくれ』ですが、『探してやる』って字幕に対し、『いい場所がある』という吹き替え。『探す』と『ある』では意味がまったく変わってきます。このように映画のストーリーに対して大きな影響は与えないものの、伝わるニュアンスが違ってくると人物像の部分で字幕と吹き替えで相違が出てきます。
最終的には観終わった後に登場人物に対して別な印象を残す事もあります。
このような理由から字幕、吹き替え両方で観る事をオススメしたいのです。
究極は字幕を出しながら吹き替えで観るのが違いがわかり易くていいですがそうすると鑑賞に集中出来ないかも・・・(^o^;)
急激な冷え込みに朝起きるのが辛いAIR-FORCEです。
今日は映画・DVD鑑賞の際、字幕で観るか吹き替えで観るかの小話。
結論から言えば、個人の意見として両方で観よう!って事になります。
映画館で観る時はそういった事は中々難しいのですがDVDで観る時はオススメ(・∀・)
その理由ですが、意外と字幕と吹き替えの内容ってリンクしてないんです。
例えば、A君がB君に対して『どこか住む所を探してくれ!』ってセリフがあったとします。
その際字幕だと『わかった。探してやるが今は少し待っててくれ』と表示されます。
それが吹き替えだと『わかった。いい場所がある。でも今は少し待っててくれ』
同じ『待っててくれ』ですが、『探してやる』って字幕に対し、『いい場所がある』という吹き替え。『探す』と『ある』では意味がまったく変わってきます。このように映画のストーリーに対して大きな影響は与えないものの、伝わるニュアンスが違ってくると人物像の部分で字幕と吹き替えで相違が出てきます。
最終的には観終わった後に登場人物に対して別な印象を残す事もあります。
このような理由から字幕、吹き替え両方で観る事をオススメしたいのです。
究極は字幕を出しながら吹き替えで観るのが違いがわかり易くていいですがそうすると鑑賞に集中出来ないかも・・・(^o^;)
とっても欲しいなぁ・・・
実はipod全盛の時期にやっぱSONYでしょ!って事でWalkmanを買ったはいいが中々一体式スピーカーが無くて困っていました。
現在はWalkmanもメジャーになりつつあるのでマイノリティ派の自分としては（;´▽｀A``です。
そんなことはどうでもいいですが数少ないWalkman用一体式スピーカーの中でこれはデザインも良いし欲しいですねぇ～！(´Д｀；)
自分へのクリスマスプレゼントって事で買おうかな♪(本当は買ってくれる相手が欲しい)
HIPHOP、R＆Bアーティスト出演映画
ってなわけで前回ブログ
で予告したとおり、BLACK MUSIC界のアーティストが出演する映画を紹介します。
・アイス・T主演『ニュー・ジャック・シティ』
・エミネム『8マイル』
・50セント『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』
・スヌープ・ドッグ『トレーニング・デイ』
・イグジビット『トリプルXネクストレベル』
・ジャ・ルール『ワイルド・スピード』
・リュダクリス『ワイルド・スピード2』
・バウワウ『ワイルド・スピード3』
・DMX『ブラック・ダイアモンド』
・2パック『ジュース』
女性アーティストも色々出ています。
・クイーン・ラティファ『タクシー・NY』
・アリーヤ『ロミオ・マスト・ダイ』
・ジェニファー・ロペス『シャル・ウィ・ダンス』
・ミッシー・エリオット『ダンス・レボリューション』
・ビヨンセ『ドリーム・ガールズ』
他にも色々出ていると思いますが、わかる範囲で書きました。主にちょい役での出演が多いので気になるタイトルがあれば観てチェックしてみてください。
・アイス・T主演『ニュー・ジャック・シティ』
・エミネム『8マイル』
・50セント『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』
・スヌープ・ドッグ『トレーニング・デイ』
・イグジビット『トリプルXネクストレベル』
・ジャ・ルール『ワイルド・スピード』
・リュダクリス『ワイルド・スピード2』
・バウワウ『ワイルド・スピード3』
・DMX『ブラック・ダイアモンド』
・2パック『ジュース』
女性アーティストも色々出ています。
・クイーン・ラティファ『タクシー・NY』
・アリーヤ『ロミオ・マスト・ダイ』
・ジェニファー・ロペス『シャル・ウィ・ダンス』
・ミッシー・エリオット『ダンス・レボリューション』
・ビヨンセ『ドリーム・ガールズ』
他にも色々出ていると思いますが、わかる範囲で書きました。主にちょい役での出演が多いので気になるタイトルがあれば観てチェックしてみてください。
BLACK MUSICと映画の密接な関係
こんばんは。薀蓄の時間ですﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
本日はブラックミュージックと映画における関係について能書きたれます。
現在、映画にブラックミュージック界のアーティストがちょくちょく顔出ししています。
ちょい役で出る者もいれば主役を張っちゃう者まで様々。初めはそのアーティストのプロモーションも兼ねての出演が多かったと思います。
『顔出し出演＝サントラに楽曲提供』この方程式がなりたっていました。
映画界も音楽界も仕事ですので金銭が絡むのは当たり前で、互いに利点が得られる事からなりたっていたんだと思います。
そのうち、プロモーション抜きで本格的に映画界に転向するアーティストが出てきました。
『ウィル・スミス』と『アイス・キューブ』です。二人とも毛色は違えどHIPHOPアーティストとして名を残しているのではないでしょうか。
二人とも映画で主役を張った事もあり、ウィルにいたっては俳優業でもトップを極めています。
他にも様々なHIPHOP、R＆Bアーティストが映画に出演していて次回ブログではそんなHIPHOPアーティスト出演映画を自分のわかる範囲で紹介します。
ウィル・スミス代表作
・インディペンデンス・デイ
・バッド・ボーイズ、バッド・ボーイズⅡ
・アイアムレジェンンド
・MIB、MIBⅡ
・最後の恋のはじめ方 (※レビューブログ有)
アイス･キューブ過去出演5作品
・ボーイズ・ン・ザ・フッド
・トルク
・トリプルXネクストレベル
・スリーキングス
・アナコンダ
本日はブラックミュージックと映画における関係について能書きたれます。
現在、映画にブラックミュージック界のアーティストがちょくちょく顔出ししています。
ちょい役で出る者もいれば主役を張っちゃう者まで様々。初めはそのアーティストのプロモーションも兼ねての出演が多かったと思います。
『顔出し出演＝サントラに楽曲提供』この方程式がなりたっていました。
映画界も音楽界も仕事ですので金銭が絡むのは当たり前で、互いに利点が得られる事からなりたっていたんだと思います。
そのうち、プロモーション抜きで本格的に映画界に転向するアーティストが出てきました。
『ウィル・スミス』と『アイス・キューブ』です。二人とも毛色は違えどHIPHOPアーティストとして名を残しているのではないでしょうか。
二人とも映画で主役を張った事もあり、ウィルにいたっては俳優業でもトップを極めています。
他にも様々なHIPHOP、R＆Bアーティストが映画に出演していて次回ブログではそんなHIPHOPアーティスト出演映画を自分のわかる範囲で紹介します。
ウィル・スミス代表作
・インディペンデンス・デイ
・バッド・ボーイズ、バッド・ボーイズⅡ
・アイアムレジェンンド
・MIB、MIBⅡ
・最後の恋のはじめ方 (※レビューブログ有)
アイス･キューブ過去出演5作品
・ボーイズ・ン・ザ・フッド
・トルク
・トリプルXネクストレベル
・スリーキングス
・アナコンダ