おはようございます。

パーソナルトレーナーの菅原です。

大変な地震になってしまいました。

クライストチャーチの地震から間もなく・・・

どうしてもテレビでみる光景が信じられない状況です。

東北にはたくさんのラグビー仲間がいますし・・・

とっても心配です。

また、電力不足になるという情報もありますので、

節電してまいります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スタジオ　アランチャからのお知らせです。

昨日は地震の影響と安全の確認のため臨時休館させて頂きました。

大変申し訳ありません。

本日からは通常営業させて頂きます。