안녕照れ



連休もあっという間に終わってしまった


今週は職場で色々ありました

巻き込まれはしなかったけれど

とてもショックで

世の中にはこんな人もいるんだな

あー、こわいな

とか色々と考えさせられましたぐすん


季節はとても爽やかなのに

私はかなり落ち込んでいて

こんなときはどうしたらいいのか

分からなくなりました



そんなときこのサジンがあがってきて

やっぱり友達は本当にいいなと‥‥



でも韓流を好きになってから

特にKポペンの人間関係で本当に色々ありすぎて

傷つきたくなくて

今はほぼ一人で色々行ってます


私は性格的に自信もないし

記事書いててもそう思うことあるし

友達も自然と離れていくんでしょう



Kコンも予約してはみたものの

気力が追い付かず

私は一体どうしたんだろう?って

悩む日々です


ちょっと色々なことに疲れてるんでしょうね


BTOBのような素敵なグループが羨ましい



軍隊行ってて偶然なのか?

ウングァンこまぅぉおねがい
嬉しいよ(T-T)



別々の隊のグループメンバーがこうして
会えてインスタにあげてくれて
メロディさんたちは幸せだねピンクハート

私もメロディですが、日本にいると

遠い存在に思えて悲しくなります


たとえ少なくても
良い仲間に恵まれた彼らの歌は全部好き

この歌は必ず

毎朝電車で聴いてる曲

辛いとき励ましてくれた友達を

思いながら聴いてます


Friend





和訳お借りしました




生きていくことに必死で


僕が失ってしまったものは


今ではただ遥か遠くに感じる


思い出をたどっても



何もかもまだ変わってないのかな


あの頃僕たちケンカばかりしてたね


忘れられない すべてが変わっても


僕の人生が終わる時そばにいるのは



僕たちは知らなかったのかもしれない


生きていく間


少しずつ近付いてた


僕たちはいつの間にか成長して


挨拶の言葉も必要ないみたいだ


複雑なこの世の中に I need you


F-R-I-E-N-D-S


飽きるほど長いつきあいの

I know I love my best friends


数人いればいい

I said F-R-I-E-N-D friend


僕は一生会うだろう


難しい世間で I need you


You’re my B-E to the S-T, (Best) 
F-R-I-E-N-D (Friend)


もしかしたら家族より僕をよくわかってるかも

違う表現で言うなら

You’re my brother 
from another mother sister 
from another mister


血はつながってないけど問題ない

Got each other’s backs
no matter what happens
When I’m down when I’m up 

どんな状況でも僕が確信するのは
 
I can always count on ya



僕たちは知らなかったのかもしれない


生きていく間


少しずつ近付いてた


僕たたちはいつの間にか成長して


挨拶の言葉も必要ないみたいだ


複雑なこの世の中に I need you



小さな夢から始まった


あの日をはっきり覚えてる


星になりたかった子供


ある日偶然


時間の波に乗って去る


君と僕のドラマ


エンディングはないよ よく見て

We'll make it alright 


そう 生きていく間


君は誰より輝いてる


さあ僕の手を取って


僕たちは知らなかったのかもしれない


生きていく間


少しずつ近付いてた


僕たちはいつの間にか成長して


挨拶の言葉もあえて必要ないみたいだ


複雑なこの世の中に I need you


F-R-I-E-N-D-S


飽きるほど長いつきあいの

I know I love my best friends


数人いればいい

I said F-R-I-E-N-D friend


僕は一生会うだろう


難しい世間で I need you





今週はゆっくり休みます


画像 動画 お借りしました