ママになる。。。夢☆

突然babyが生まれたらどーする
おなかに入ってる期間もさほどなく、突然に

私は抱っこの仕方も、おしめの替え方も、
何にも分からなくてしどろもどろ

こーやって私みたいに、何の育児への教育も受けていなくて
親としての自覚もなく、ママになったら
コノ世の中、大変なことになる

と、夢から醒めてから思いました。。。

人間ってスゴイなぁ～
ママは子供がおなかに入ってる期間があるから、
生まれるまでゆっくり親としての自覚を育める。

生まれてからも、分からないことも
不安なことも、周りの人の協力でどうにかなる。

夢の中の私は無知すぎて最悪だった。。。

もし近い将来（？）babyちゃんを授かるときが来たら
きちんとお勉強しようって思った

やっぱり、夢の中のbabyもなんかわからんけど
とっても愛しかったです

ケータイ変えたよ～♪

やっと、長年のケータイ（未だにボーダフォンだった）とおさらばして

機種変にてソフトバンク912ＳＨにしました

なんとっ、今CMやってるくらい新しい機種なんですな～

AQUOSケータイの３rdモデル

本体価格約8万5000円にはヴィヴィったさ。。。

ソフトバンクの機種購入制度が、アメリカ的なシステムなんだって

一般的には、機種代金は前払い制なんだけど、ソフトバンクの場合、長い時間をかけて分割で払っていくらしい。

一種のローン。。。

つまり、ローンにするんだから、他の会社に乗り換えると損するよってコトだな

その分、基本使用料が￥980と破格なので、私の場合￥1500／１ヶ月の機種代金とあわせても

約￥2400／１ヶ月。（パケ料金などは除く）

他のサービス料金入れても￥3000くらいだろう。。。

他会社となんら変わらないワケさ。

ただ、拘束期間が他会社と比べて長いんだわ。中途解約させない対策ね。

機種の本体価格にはド肝抜いたけど、そーいうコトねと納得。

ただし、機種代金支払うまで２年くらいかかるから、このシステムどうなんだろって感じ～

欧米化かよっ

コレ↓↓↓　　大切に使わないとね

梅雨嫌や～！最近燃え尽き症候群疑惑のjunty。。。

梅雨が始まったらしい

自分の中でも。。。

最近何をやるでも億劫で。。。

しかもっ今日は昨日夜更かしして、ごはん朝4時に食べて、おなかの調子ワロスです

↑当たり前かっ

夜更かししていた理由、それは、ダーのバンドの新曲の歌詞（日本語）を、英訳していたのだ～

しかも3曲も。。。

疲れたっ。。。

日本語訳することはしょっちゅうあるけど、大掛かりな英訳の経験はいまだかつてないっ

①とりあえず、自分の持っている英語の知識をフルに使って英訳。。。

②分からない単語を辞書で調べ。。。

③お気に入りの洋楽CDの英語の歌詞と日本語訳を照らし合わせて、似たようなものを参考に。。。

結構楽しいカモ（特に③）と思ってしまったワタシ。。。

普段はノータッチの、ダーのバンドにちょっと加わったような気分で嬉しかったっす