こんにちは。sujiemonです

梅雨に入りましたが、雨が降ったのは数日ですね
このところ真夏日になる日もあり、そろそろ夏ですね


さて、最近、景気回復などと言われていますが、
商談で外国人の方に会う機会が増えたように思います
しかし…気になるのはやはり言語の問題である


たいてい社内で英語は話せる方に同席頂くので安心ですが
今回の商談は先方の通訳係つきという事で1人で商談に





すじ:「マイネーム イズ SUJI」(頑張って、英語)

ミゲルさんボブ:「はじめまして、ミゲルです」(何故かこっちは日本語)


とまぁ…言葉が逆転している自己紹介をして



商談開始から約30分



順調に通訳の方を通してお話していたのですが…
通訳の方の携帯に電話が鳴り、商談中ですが慌てて部屋の外に
何と…部屋にはミゲルボブさんと私の二人に



「無言の時間が長く感じる気まずい空気が…
何か話すにも話せないこのもどかしさ


ミゲルさんも気をきかせて何とか会話を試みるボブ・・・
私も何とか会話しようと努力してみるが相づち程度



(すじ心の声)
ううう…これはかなりキツいなぁ
やはり英語が話せないのは国際社会では厳しいなぁ
都知事も英語でスピーチしてたしなぁ…



「英会話の勉強するしかないかなぁ」




実は、この商談は今後も継続するようなので
ミゲルさんボブとはまたいつか顔を会わせる事になるのです
次回迄に何か、ちょい会話できるように頑張ろう



国際社会になると仕方ないですね…
英会話力が身に付くいい方法があったら教えて下さい




最後まで読んで頂きまして、ありがとうございます!ありがとウサギ


sujiemon


ペタお願いします!


ペタしてね


読者登録してねフォローしてね