안녕하세요~~

おしゃべりしゅん이에요~

 

 

오늘 아침에는 제가 

시윤이 입을 옷을 한번 골라서 입혀봤는데

今朝は僕がえらんだ服を着せたんですけど

 

 

 

와이프가 옷이
도대체 왜 이래?!

이러면서 뭐라고 하더라고요 ㅠㅠ

奥さんに
服(の組み合わせ)なにそれ?!

って怒られちゃいましたㅠㅠ

 

 

 

뭔가 이상하나??

여러분들은 아시겠어요??

何かへんかな??

みなさんは分かりますか??

 

 

 

솔직히 잘 모르겠던데

갑자기 와이프가 다라이?하고 아줌마 가발을 들고 와서

全然わからず混乱しましたが、

奥さんが

たらいとカツラを持ってきて

 

 

와이프 : 봐봐 이상하잖아! 이제 알겠지?!

奥さん:「ほら、変なの、わかるよね?!」

 

 

 

아!?

あ!?

 

아~ 알겠다~~

分かりました〜〜・・・

 

 

 

완전 아줌마 스타일이네 ㅠㅠ

내가 잘못했네...

完全に韓国おばさんスタイル

僕がダメでしたね・・・

 

 

제가 고른 옷이 아줌마 스타일...

음... 좀 부끄럽네요~

다음에는 제대로 된 옷을 좀 골라봐야겠다(반성)

僕がえらんだ服がおばさんルック・・・

ちょっと恥ずかしいですね〜

今度はちゃんとした服を選ぼう(反省)

 

 

 

그건 그렇고

오늘도 Youtube 라이브 21시부터 해요~

오늘은 와이프가 한국에서 출산한 이야기를 좀 해보려고 해요~

ってことで

今日はYoutubeライブ21時から

奥さんの韓国での出産の話をしたいと思います〜