안녕하세요~

おしゃべりしゅん이에요!

 

저번에 생일 축하 메세지 감사드려요~

この前は、ぼくの誕生日の

お祝いのコメントくださったりしてありがとうございました〜!

 

근데 그때 하필이면 학교 시즌 막판이라서 

금방 답장을 못 했어요 ㅠㅠ 죄송해요 ㅠㅠ

でもその時、よりによって学校のコースが終盤だったり

すぐに返事ができずすみませんでしたㅠㅠ

 

 

 

그건 그렇고 엄마한테 참외를 받았어요~

それはそうとお母さんから

チャメをもらいました〜

 

 

다들 참외는 아시나요?

皆さんはチャメ知ってますか?

 

 

 

 

요즘에는 일본에서도 판다고 들었는데

한국에서는 메론보다 유명하죠~

最近は日本でも売ってると聞きましたけども

韓国では定番の果物です〜

 

 

 

 

메론이라고 생각하고 먹으면 

좀 안 달아서 당황할 수도 있는데

오히려 너무 달지도 않아서 맛있어요~

メロンだと思って食べると

甘くない〜ってびっくりするかもしれませんけど

むしろ甘すぎなくておいしいんです〜

 

 

 

그리고 참외 씨는 

먹는 사람도 있고 

안 먹는 사람도 있는데

それと中の種は

食べる人もいるし、

食べない人もいます^^

 

 

 

참고로 저는 먹어요~

ちなみにぼくは食べます~

 

 

 

 

<お知らせ>

今夜は21時から

またYoutubeライブで韓国語レッスンあります〜

どうぞご気軽にご参加ください〜

(時間になると「LIVE」と表示されてる動画が出現します)

 

Googleアカウントがあれば

チャットコメント参加できます^^


 

 

 

이띠가 먼나요~~