안녕하세요~
おしゃべりしゅん이에요!!
저번에 산 맥주가 다 떨어져서(全部なくなって)
맥주 사러(ビール買いに) 오늘 집 앞에 있는 이마트(Eマート)에 갔더니
헐!!!!
새로운 너구리(新しいノグリ)가 나왔네요!!!!
보통 너구리(ノグリ)는 이런 느낌인데..(여러분들은 너구리(ノグリ) 드셔본 적 있으세요??)
근데 이게 좀 매워서(辛くって)
좀 덜 매운(まだそんなに辛くない) 이런 너구리(ノグリ)도 있고~
근데 이번에 새로 나온(新しく出た) 너구리(ノグリ)는 뭔가...(なんか)
야키소바 같은 느낌인 거 같은데???
살까 말까(買うかやめるか) 고민하다가
일단 하나 사서 집에 왔어요~~
그럼
바로 하나 먹어볼까요~~??
일단 먹기 전에 사진 한장 찍고~!
그럼 좀 열어볼까요~~??
열어봤더니 보통 너구리(ノグリ)에는 안 보이는 고추기름(見えないラー油)도 있네요~ ㅎㅎㅎ
아무튼 만들자~ 만들자~~
일단 물을 준비하고 나서(準備してから) 해물야채건더기(海産物野菜かやく)를 넣었는데
헐??
너구리(ノグリ)가 보이네요??
스프봉지(スープの袋)에도 너구리(ノグリ)가 그려져있네요~~
물 끓고 나서는(水が沸いた後は) 면도 넣고~~
너구리 한마리~
너구리 두마리~~
너구리 세마리~~~
너구리 네마리~~~~
너구리 다섯마리~~~~~
너구리 여섯마리~~~~~~
너구리 일곱마리~~~~~~~
너구리 여덟마리~~~~~~~~
너구리 아홉마리~~~~~~~~~
그럼 이제 물 버리고~
스프(スープ)랑 고추기름(ラー油) 넣고~~ 완성!!!(完成！！！)
아!!
너구리 세마리를 중앙에 배치하고~~(真ん中に配置して) ㅎㅎㅎ
그럼 잘 먹겠습니다~~
먹어봤더니
그냥 너구리(ノグリ) 맛인데 국물(スープ)이 없는 느낌이었어요~ ㅎㅎㅎㅎㅎ
그래도 원래 너구리(ノグリ)가 맛있으니까~
볶음 너구리(ノグリ)도 뭐...
맛있더라고요~~
일본에서도 살 수 있을지 모르겠지만
혹시 기회가 되면 여러분들도 한번 드셔보세요~~!!