Le forme et la couleur de France×Japon -9ページ目

Le forme et la couleur de France×Japon

フランス人のパパと。関西人のママと。パパそっくりのふたりの娘たちと。日仏家族の暮らしの記録。

今週の金曜日から
パパの親戚がフランスから遊びにくる予定だったけど
キャンセルになってしまった。
残念だーーーー!

今、フランス政府は
「特別の用事がない者は日本に行くな」というお達しを出している。
また、フランス大使館は在日フランス人に対して
「東京から離れろ」とメッセージを出してて
フランスに帰りたいなら無料で飛行機に乗れるんだそーだ。(ホンマかな?)
実際、かなりの数のフランス人が東京を離れてるみたい。

パパは毎朝、ネットでFrance2のニュースを見ているんだけど
今、フランスのトップニュースは「地震」や「津波」ではなく
福島の原発のこと。
彼らは被ばくすることに対して敏感なようで
日本のTVに比べてかなり重く受け止めてるようだ。
先週末から
フランスのいろんな人から電話がかかってきて
皆、すごく心配してる。
「お金の心配しなくていいから帰っておいで。」と言ってくれてて
パパはワタシに「どーする?」と聞いてきた。

どーする?っていわれてもなあ。

いくら飛行機代がタダだとしても
渡仏は現実的じゃあないよ。
引っ越しもあるし
ねねは学校だし。
それに、パパもねねもなおもフランス人なんだけど
ワタシニホンジーン。フランス国籍もってないんスが。
「もちろん家族だから大丈夫。タダだよー。」って。
ふーん。すげえ。それくらい重大でシリアスな問題なんだねー。
じゃあ、もっとシリアスになったら
その時考えましょう、ということになった。





パパが「ゲンパツってホントはなんていうの?」と質問があったので
メモに漢字で書いて渡したら
お勉強してました。

$Le forme et la couleur de France×Japon
ぷぷ。カワイイなあ。ちなみにフィニッシュはなお。
テレビを消してしまうと
いつもと変わらぬ暮らしがあって
外を歩くと
いつもと同じ風景があって
お店には、新鮮なものがあって
食べたいものがすぐに手に入って。
今日は暖かく春のような気持ちのいい日なのが
すごく申し訳ない気分。
同じ国の地続きの場所で
とんでもないことが起こっているのに
今、私は何ができるのかな?
募金と節電と祈ることくらい?
どれをしてみても
ワタシは非力だ。


お友達が教えてくれたいろんな募金のサイト
http://matome.naver.jp/odai/2129989217646489401

Twitterの#prayforjapan(日本のために祈ろう)まとめサイト  
http://prayforjapan.jp/tweet.html
神戸の震災で震度7を経験したワタシは
それまではぜんぜん平気だったのに
地震の揺れが本当に怖い。
今でも震度3くらいで腰がぬけそうになる。動けなくなる。

今日は3時前の揺れで震えてしまった。
そして、TVで放送される
各地の悲惨な映像でクラクラしてしまった。

津波が襲ってくる数メートル先にあきらかに人が乗っている車がいた。
どうか無事でいてくれてますように。
TVの前では祈るしかないけど。

おねえちゃんは6歳。この春から小学生。
このブログでは「ねね」と呼んでいる。
もちろん本名ではなく
1歳半の「なお」が、そう呼ぶから。

眠る前もちゃんと
「ねねー。バイバイ(おやすみってこと)」とあいさつする。
朝起きてすぐに「ねねーっ!」と体当たりしに行く。
ふたりはケンカもほとんどしたことなくて
5歳違いっていう年齢差はいいのかもしれない。
まあ、ポイントはおねえちゃんがどれくらい我慢強いか、ってことかもしれないけどねー。
とにかく姉妹仲良しで母はホントにウレシイどす。


昨夜から
ねねが発熱。
病院で診てもらったらインフルエンザも溶連菌もマイナスなので
ただの風邪でしょう、ということだけど
朝からなんども吐いてて
かなりしんどそう。

でも、そんなの知ったこっちゃねーなのが、なお。
病気で寝ているねねの上を歩いてる。
同じまくらで寝たり。
病気がうつってもしらんぞー!!


$Le forme et la couleur de France×Japon
早く元気になってね
ブログのタイトル
Le forme et la couleur de France×Japon
フランス語がわからなくても
なんとなーくわかるかな。

le forme(形)
et (&)
la couleur (色)

「日本とフランスの色と形」

まあ、日仏家族のいろいろな話、みたいな意味でつけました。



昨日の日記へ
初コメントをいただいたというのに
わたくし、間違って消してしまいました。
(/TДT)/
ああ。あかんなあ。
最近、頭がぼーっとしてることが多い。
今年の花粉は大量?
へえーっくちぃおん!と
オヤジくしゃみ連発で
ヘトヘトだわー。